forces – phrases

Terms for subject Chess containing forces | all forms | exact matches only

English	Russian
accumulation of forces	сосредоточение сил на доске
accumulation of forces	накопление фигур
accumulation of forces	концентрация сил на доске
advance of all forces	пешечно-фигурное наступление
advantage in force	превосходство в силах
advantage in force	перевес в силах
adverse forces	силы соперника
balance of forces	соотношение сил на доске
black forces	силы чёрных
concentration of forces	сосредоточение сил на доске
concentration of forces	накопление фигур
concentration of forces	концентрация сил на доске
consolidation of the retreating forces	консолидация путём обратного стягивания сил
disparity in forces	неравенство сил на доске
disposition of forces	расстановка фигур
disposition of forces	диспозиция сил
distraction of force	отвлечение сил
dominant force	лидер команды
dominant force	ведущий игрок команды
driving force	ведущий игрок команды
driving force	"заводила"
enemy forces	неприятельские силы
extra force	лишний материал
force a decision in the center	хотеть прояснения ситуации в центре
force a draw with	обремизить (pf of ремизить)
force a draw	форсировать ничью (boggler)
force a draw with	ремизить
force mate	форсировать мат
force resignation	принудить соперника к сдаче
force the black king in front of the white king	вынудить чёрного короля стать напротив белого
force the enemy king behind its pawn	загнать короля под пешку
force the enemy king "to go for a walk"	вести короля "на прогулку"
force the exchange	принудить к размену
force the exchange	вынудить размен
force the game	форсировать игру
force the king out of its corner	выгнать короля из угла
force the opponent in time-trouble	загнать соперника в цейтнот
force the opponent to declare his intentions	заставить соперника определиться
force the repetition of moves	вынудить повторение ходов
force the transition into an ending	форсировать переход в эндшпиль
force through e4-e5	провести продвижение e4-e5
force to a declaration	вынудить фигуру определиться
forces in the rear	тыловые резервы
friendly forces	одноцветные фигуры
grouping of forces	группировка сил на доске
he scored five points in the last five rounds, a remarkable tour de force!	в последних пяти турах он набрал пять очков – замечательная демонстрация силы!
huge force inside one's team	оплот команды
insufficient force for victory	материал, не достаточный для победы
insufficient mating force	не достаточный для мата потенциал
insufficient mating force	ничейное соотношение фигур
minimum of forces	минимум сил
mobilization of forces	мобилизация сил
paralysis of forces	паралич позиции
preponderance of force	превосходство в силах
preponderance of force	перевес в силах
principle of force	принцип перевеса в силах
punching force	способность зарабатывать очки
queenside forces	силы ферзевого фланга
redeployment of forces	передислокация фигур
restriction of forces	стеснение сил
separated forces	разобщённые силы
separated forces	разъединённые силы
splitting the enemy forces	изоляция части неприятельских сил от основного лагеря
sufficient mating force	потенциал, достаточный для мата
team driving force	оплот команды
unbalanced forces	несимметричное расположение сил

Get short URL