 |
| English | Russian |
| force of law | действие права |
| force of law | сила права |
| force of law | действие закона |
| full use of the force of law | полное использование силы закона |
| have the force of law | иметь силу закона (vbadalov) |
| having the force of law | юридически значимый (Andrey Truhachev) |
| having the force of law | имеющий юридическое значение (Andrey Truhachev) |
| if and when required to do so by force of law | в случаях, предусмотренных законом (The Publisher shall be at liberty to disclose such terms and confidential information if and when required to do so by force of law. 4uzhoj) |
| issue decrees with the force of law | издавать декреты, имеющие силу закона (Alex_Odeychuk) |
| with the full force of the law | по всей строгости закона (BBC – Russian President Dmitry Medvedev has demanded that those found responsible be punished with the full force of the law. Дмитрий Медведев потребовал наказать виновников пожара в Перми по всей строгости закона. Kovrigin) |