Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing forbearance | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
lawforbearance agreementсоглашение о воздержании от осуществления права (center-bereg.ru aldrignedigen)
lawforbearance as considerationвоздержание от совершения действия как встречное удовлетворение (Glomus Caroticum)
gen.forbearance forbid somebody the countryзапретить въезд в страну
gen.forbearance from something, to do somethingотказ (от чего-либо)
proverbforbearance is no acquittanceсмириться – не значит примириться
Makarov.forbearance is no acquittanceвременно смириться не значит примириться
proverbforbearance is no acquittanceснисходительно терпеть не значит примириться
gen.forbearance is no acquittanceвоздерживаться не значит отказываться
gen.forbearance is no acquittanceчто отложено, то ещё не потеряно
gen.forbearance moneyденьги, платимые ради отсрочки платежа
busin.forbearance periodпериод воздержания от действия
busin.forbearance periodпериод отказа от применения принудительных мер
busin.forbearance to sueотказ от возбуждения уголовного дела
Makarov.he thanked his employees for the forbearance that they had shown during the company's difficult timesон поблагодарил сотрудников за выдержку, которую они продемонстрировали в трудные для компании времена
IMF.loan forbearanceсмягчение условий
bank.loan forbearanceотказ от принудительных мер по взысканию кредитной задолженности (Thomson Reuters; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
IMF.loan forbearanceотсрочка выплаты основной суммы долга
bank.mortgage forbearanceотказ от принудительного взыскания ипотечной кредитной задолженности (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
IMF.regulatory forbearanceотказ от применения принудительных мер
Makarov.spirit of forbearanceдух терпимости
gen.treat with forbearanceобращаться с кем-либо терпеливо
Makarov.treat someone with forbearanceобращаться с кем-либо снисходительно
Makarov.treat someone with forbearanceобращаться с кем-либо терпеливо
gen.treat with forbearanceобращаться с кем-либо снисходительно
gen.you will have to exercise much forbearance in this caseв данном случае вам придётся проявить большую выдержку

Get short URL