English | Russian |
for so long | так давно (TranslationHelp) |
for so long | столь долго (TranslationHelp) |
for so long | очень долго (TranslationHelp) |
for so long | до тех пор (TranslationHelp) |
for so long | так долго (Maybe being sealed in a book for so long has affected me after all... Greengh0st) |
for so long as | в течение всего того периода, пока (Mag A) |
for so long as | до тех пор, пока (Ying) |
his hand had been out at tennis for so long that he could not get it in again | он так долго не играл в теннис, что совсем разучился |
how can he get a job after being behind bars for so long? | как же он может найти работу, если столько времени находился в тюрьме? |
it is emotionally and physically draining to have the stress drawn out for so long! | это истощает и физически и морально! (bigmaxus) |
I've been waiting for so long | я так долго ждал (I've been waiting for so long for something to arrive, for love to come along. — Я так долго ждал, когда что-то появится, когда любовь придёт в мою жизнь.) |