DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Electrical engineering containing for a | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
auxiliary contacts of a switching device which are not dedicated exclusively for use with the coil of that deviceвспомогательные контакты аппарата, которые не предназначены исключительно для использования в цепи с катушкой этого устройства (ssn)
energizing a motor or solenoid repeatedly for short periods to obtain small movements of the driven mechanismмногократная подача энергии в двигатель или соленоид на короткое время с целью осуществления небольших смещений приводимого механизма (о повторно-кратковременном режиме включения ssn)
energizing a motor repeatedly for short periodsмногократная подача энергии в двигатель на короткое время (ssn)
flexible cord, for supply purposes, intended to be connected to the equipment by means of a suitable appliance couplerгибкий шнур электропитания, предназначенный для подключения к оборудованию через соответствующий приборный соединитель (ssn)
only for capacitors with a metal caseтолько для конденсаторов в металлическом корпусе (ssn)
position switches, for example control switches operated by part of a machine or mechanismпутевые выключатели для цепей управления, приводимые в действие частью станка или механизма (ssn)
position switches, for example control switches operated by part of a machine or mechanismконечные выключатели для цепей управления, приводимые в действие частью станка или механизма (ssn)
recovery time for a given functionвремя повторной готовности для заданной функции (ГОСТ 16022-83; электрического реле aht)
suitability for flush-mounting in a metal frameпригодность для скрытого монтажа в металлическом корпусе (ssn)
temporary overload waveform for digital a.c. outputsформа сигнала временной перегрузки для цифровых выходов переменного тока (ssn)
the two terminals of a coil for an electromagnetically operated drive shall be marked by A1 and A2Два контактных вывода катушки с электромагнитным управлением должны иметь маркировку А1 и А2
utilization category for a switching device or a fuseкатегория применения коммутационного аппарата или плавкого предохранителя (комбинация требований, относящихся к состоянию, в котором коммутационный аппарат или плавкий предохранитель выполняет свои функции, отобранных в качестве типичных для характерной группы практических применений ssn)