Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Figurative
containing
for a
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
a cut and dried cure for
готовое лекарство от
(чего-либо
A.Rezvov
)
be a delight for the eye
радовать взгляд
(
These handsomely embellished journals are a delight for the hand and the eye.
ART Vancouver
)
be in
for a
treat
это вам понравится!
(
Mikhail11
)
be obstinate
for a
while
попрыгать
be stubborn
for a
while
попрыгать
be stubborn
for a
while
попрыгать
begin to act like a good-for-nothing
закорячиться
buy
for a
song
купить за гроши
fatten up
for a
slaughter
откармливать на убой
(
I love the hospitality here, but I feel like I'm being fattend up for a slaughter. When does the axe fall?
Taras
)
for a
rainy day
про чёрный день
fuss
over
for a
while
понянчиться
get ready
for a
fight
препоясывать себя на брань
get ready
for a
fight
препоясывать себя на битву
grin
for a
while
поскалить
he may have a swing for it
за это он может попасть на виселицу
hold a brief for
защищать
I don't give a damn for that!
начихать мне на это!
I have a load of news for you
у меня для вас воз новостей
iron
for a
while
погладить против шерсти
laugh
for a
while
поскалить
lay a trap for
рыть яму
(someone – кому-либо)
lay a trap for
копать яму
кому-либо
(someone)
lay a trap for
рыть яму
кому-либо
(someone – кому-либо)
lord it
for a
while
похозяйничать
lord it
for a
while
похозяйствовать
make a new shoe for
перековывать
(a horse)
make a new shoe for
перековать
(a horse)
make a play for
окучивать
(перен.)
make amends
for a
wrong
заглаживать вину
make amends
for a
wrong
заглаживать вину
make amends
for a
wrong
загладить вину
mumble
for a
while
помычать
mumble
for a
while
помычать
punish
for a
while
показнить
remain
for a
long time
засиживаться
remain
for a
long time
засидеться
ring
for a
certain time
прозвучать
scrape
on a fiddle, etc
for a
while
попилить
seethe with anger
for a
while
покипятиться
strike a blow for
something
вступиться
за что-либо
strum
on a fiddle, etc
for a
while
попилить
take a turn for the better
поворачиваться к лучшему
take a turn for the better
поворотиться к лучшему
take a turn for the better
повернуться к лучшему
take a turn for the worse
покачнуться
take
for a
spin
поматросить и бросить
(
Mikhail11
)
torment
for a
while
показнить
tread
for a
while
потоптать
wag tongue
for a
while
почесать языком
wag
one's
tongue
for a
while
почесать зубы
wag tongue
for a
while
почесать язык
(зубы)
wag
one's
tongue
for a
while
почесать языком
wag
one's
tongue
for a
while
почесать язык
wait for the world to beat a path to your door
ждать, когда гора придёт к Магомету
(
Yanick
)
wait for the world to beat a path to your door
задницу не сдвинуть с места
(
Yanick
)
wait for the world to beat a path to your door
ждать у моря погоды
(
Yanick
)
work
for a
certain time
протрубить
Get short URL