English | Russian |
bring in the foot traffic | вызывать ажиотаж (Taras) |
bring in the foot traffic | привлекать людей (Taras) |
foot doctor | врач занимающийся лечением стопы (WAHinterpreter) |
foot doctor | подиатр (Подиатрия хироподия, подология) – раздел медицины, занимающийся лечением заболеваний стопы и голени WAHinterpreter) |
foot-locker | солдатский сундучок |
Foot orthoses | ортез (ортопедическая вставка в обувь, not the same as ankle-foot orthosis that is a brace, usually made of plastic, that is worn on the lower leg and foot WAHinterpreter) |
Foot orthoses | стелька (WAHinterpreter) |
he would not touch him with a ten foot pole | он ему противен |
he would not touch him with a ten foot pole | он ему омерзителен |
him would not touch him with a ten foot pole | он ему омерзителен |
put foot in your mouth | ляпнуть, не подумав (BrE – put foot in it Anglophile) |
put one's foot to the floor | поддать газу (Featus) |
Web-foot State | Водоплавающий штат (шутл. назв. штата Орегон) |