Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing flush with | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
el.be flush withв одном уровне (плоскости)
dril.be flush with cashне иметь недостатка в деньгах / средствах
gen.be flush with moneyбыть обеспеченным
gen.be flush with moneyбыть с достатком
gen.be flush with moneyшвыряться деньгами
gen.be flush with moneyсорить деньгами
gen.be flush with moneyбыть с большим достатком
gen.be flush with moneyлегко тратить деньги
idiom.be flush with moneyгрести лопатой деньги (Andrey Truhachev)
gen.be flush with one's moneyшвырять деньги
gen.be flush with one's moneyмотать деньги
gen.be flush with moneyшвырять деньги направо и налево
Makarov.be flush with moneyлегко швыряться деньгами
Makarov.be flush with moneyлегко тратить деньги
gen.be flush with moneyобладать большим достатком
idiom.be flush with moneyбыть при деньгах (Andrey Truhachev)
idiom.be flush with moneyкупаться в роскоши (Andrey Truhachev)
idiom.be flush with moneyденьги грести лопатой (Andrey Truhachev)
gen.be flush with moneyне считать деньги
gen.be flush with the moneyшвырять деньги направо и налево (bigmaxus)
transp.bolt cutter with flush cutting bladesболторез с режущими кромками лезвий заподлицо
tech.bring up the level flush withдоводить уровень до
Makarov.bring up the level flush withдоводить уровень до
Makarov.chip a rivet head flush with the surfaceсрубать заподлицо головку заклёпки
tech.chip rivet head flush with surfaceсрубать головку заклёпки заподлицо
transp.diagonal cutting nippers with flush cutting edgeдиагональные кусачки с режущей кромкой по наружней плоскости
gen.embedded flush with the surfaceзаделанный заподлицо с поверхностью (Taras)
transp.end cutting nippers with flush cutting edge bent to 10°кусачки для обрезки концов проволоки с режущей кромкой по наружней плоскости и с поворотом на 10°
construct.fill joints flush withзатирать швы (VLZ_58)
tech.finish flush with surfaceотделывать заподлицо с поверхностью (напр., шов)
Makarov.finish flush with surfaceотделывать напр. шов заподлицо с поверхностью
metrol.fit flush withустанавливать заподлицо с
gen.fit flush withплотно прилегать к (so as to be level or even: the screw must fit flush with the surface. NOED Alexander Demidov)
med.flush the affected area well with tap waterпораженное место промыть сильной струёй воды из-под крана (Tverskaya)
Makarov.flush the lungs with airпрочистить лёгкие свежим воздухом
Makarov.flush the lungs with airпродышаться свежим воздухом
Makarov.flush the lungs with airпродышаться
gen.flush the lungs with airотдышаться
idiom.flush up with pleasureпокраснеть от удовольствия (после комплимента – Sir Arthur Conan Doyle ART Vancouver)
construct.flush withзаделывать заподлицо
tech.flush withзаподлицо
tech.flush withзаподлицо с (чем-либо: make flush with a surface Val_Ships)
seism.flush withна одном уровне с...
auto.flush withна уровне с
road.wrk.flush withнаравне с
road.wrk.flush withна одном уровне с
cem.flush withнаравне с
road.wrk.flush withзаподлицо
astronaut.flush withзаподлицо с
Apollo-Soyuzflush withзаподлицо (something)
transp.flush withна уровне с ...
astronaut.flush withна одном уровне с
wood.flush withв уровень
tech.flush withвровень с
gen.flush withдостаточное количество (чего-либо Dude67)
gen.flush withбогатый (cognachennessy)
gen.flush withхорошо обеспеченный (cognachennessy)
gen.flush withизобилующий (cognachennessy)
gen.flush withнеобходимое количество (чего-либо Dude67)
gen.flush withпокраснеть от (to flush with [anger / embarrassment / excitement / ...] – покраснеть от [злости / смущения / возбуждения / ...] TarasZ)
gen.flush with angerбагроветь от гнева
gen.flush with angerпобагроветь от гнева
gen.flush with angerпокраснеть от злости (TarasZ)
gen.flush with angerвспыхнуть от гнева
idiom.flush with cashденег куры не клюют (First-time buyers are getting help from the Bank of Mom and Pop which is now flush with cash from single-family home sales. ART Vancouver)
idiom.flush with cashденег хоть отбавляй (First-time buyers are getting help from the Bank of Mom and Pop which is now flush with cash from single-family home sales.  ART Vancouver)
gen.flush with cashпри деньгах (trupodur)
gen.flush with cashраспухать от денег (Alexsword92)
gen.flush with colorзардеться
Makarov.flush with drinkпобагроветь от вина
product.flush with floorна уровне пола (Yeldar Azanbayev)
tech.flush with fresh waterсмыть пресной водой
Makarov.flush with happinessзардеться от радости
gen.flush with indignationвспыхнуть от негодования (Interex)
Makarov.flush with shameкраснеть от стыда
Makarov.flush with shameпокраснеть от стыда
Makarov.flush with shameзардеться от стыда
road.wrk.flush with the groundзаподлицо с землёй
forestr.flush with the groundвровень с землёй
auto.flush with the groundна уровне земли
mil., tech.flush with the groundзаподлицо с поверхностью земли
mil., tech.flush with the groundвровень с поверхностью земли
math.flush with the plate surfaceзаподлицо с поверхностью
forestr.flush with the surfaceзаподлицо
el.flush with the wallв уровень со стеной
gen.flush with the waterв уровень с водой
astronaut.flush with waterпромывать водой
gen.go flush with colourпорозоветь (Andrew Goff)
Makarov.he wants the light fittings to be flush with the ceilingон хочет, чтобы осветительная арматура была скрыта в потолке
Makarov.her face mantled with an angry flushеё лицо вспыхнуло от гнева
gen.keep the city flush with waterобеспечить город достаточным количеством воды (Dude67)
archit.lies flush withрасположен заподлицо с (yevsey)
tech.make flush withсоединить краями вгладь
transp.plastic tool box with flush-type handle and removable trayинструментальный ящик из пластика с убирающейся рукояткой и выдвижным поддоном
tech.rub down flush withзачистить заподлицо (с поверхностью; the surface OlCher)
construct.Rub the joint down flush with the surface of the wallЗатирайте поверхность шва вровень с поверхностью стены
Makarov.the nails should be flush with the surfaceгвозди не должны выступать над поверхностью
Makarov.the river is flush with its banksрека течёт вровень с берегами
gen.the setting sun tinged the sky with a rosy flushзаходящее солнце окрасило небо в нежные розовые тона
construct.the soil pipe bell should be set flush with the floorРаструб отводной трубы устанавливается заподлицо с полом
construct.when installing inspection fittings in manholes set the flange of the inspection fitting flush with the manhole bottomпри установке ревизий в ревизионных колодцах фланец ревизии располагайте заподлицо с дном колодца

Get short URL