Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Polish
Russian
Terms
containing
fluctuations in
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
forex
be due to
fluctuations in
the hryvnia's official exchange rate against foreign currencies
быть обусловленным колебаниями официального курса гривны по отношению к иностранным валютам
(
Alex_Odeychuk
)
forex
be due to
fluctuations in
the hryvnia's official exchange rate against foreign currencies
возникать вследствие изменений официального курса гривны по отношению к иностранным валютам
(
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
charge fluctuations on membrane surfaces in water
флуктуации заряда на поверхности мембран в воде
IMF.
compensatory financing of
fluctuations in
the cost of cereal imports
механизм финансирования для закупок зерновых
IMF.
compensatory financing of
fluctuations in
the cost of cereal imports
компенсационное финансирование при колебаниях стоимости импорта зерновых
water.suppl.
diurnal
fluctuations in
sewerage flow
внутрисуточные колебания расхода сточных вод в канализационной сети
ecol.
diurnal
fluctuations in
sewerage flow
внутрисуточные колебания расхода сточной воды
Makarov.
elasticity, shape fluctuations and phase transitions in the new tubule phase of anisotropic tethered membranes
упругость, флуктуации формы и фазовые переходы в новой мелкотрубчатой фазе анизотропных связанных мембран
fin.
fluctuation in
CFD
колебания котировок контрактов на разницу цен
(
sankozh
)
math.
fluctuation in
climate
колебания климата
gen.
fluctuation in
exchange
колебание курса валюты
econ.
fluctuation in
exchange
колебание валютного курса
gen.
fluctuation in
exchange
колебание курса
(иностранной валюты)
gen.
fluctuation in
exports and imports
колебания в экспорте и импорте
fin.
fluctuation in
forex
колебания котировок валют
(
sankozh
)
busin.
fluctuation in
liquidity
изменение ликвидности
med.appl.
fluctuation in
mains voltage
колебание напряжения в сети
med.
fluctuation in
mains voltage
колебание напряжения сети
fin.
fluctuation in
money supply
колебание денежной массы
busin.
fluctuation in
money supply
колебания денежной массы
busin.
fluctuation in
pricing
неустойчивость в ценах
busin.
fluctuation in
pricing
колебание в ценах
hydrol.
fluctuation in
stage
изменение уровня
med.
fluctuation in
the mains
колебание напряжения сети
busin.
fluctuation in
the money supply
колебание денежной массы
astronaut.
fluctuation in
the supply
флуктуации питания
(voltage fluctuations in the supply network – флуктуации напряжения в сети питания
AllaR
)
busin.
fluctuation in
value
колебание стоимости
busin.
fluctuation in
value
колебания стоимости
pack.
fluctuation in
variation
колебание температуры
econ.
fluctuations in
колебания
(чего-либо; цен, издержек и других переменных
A.Rezvov
)
Makarov.
fluctuations in
absorption spectra
флуктуации в спектрах поглощения
econ.
fluctuations in
consumption
колебания уровня потребления
(
A.Rezvov
)
econ.
fluctuations in
cost
колебания в стоимости
hydrol.
fluctuations in
discharge
колебания расхода
gen.
fluctuations in
drainage
колебания стока
(
ABelonogov
)
gen.
fluctuations in
employment
колебания в уровне занятости
forex
fluctuations in
exchange rates
колебания валютных курсов
(
Alex_Odeychuk
)
dipl.
fluctuations in
exports and imports
колебания в экспорте и импорте
st.exch.
fluctuations in
interest rates
колебания процентных ставок
(Economist
Alex_Odeychuk
)
econ.
fluctuations in
prices
колебания цен
gen.
fluctuations in
reserve holdings
колебания в суммах резервов
(
Lavrov
)
econ.
fluctuations in
revenue
колебания в доходах
geol.
fluctuations in
sea level
колебания уровня моря
math.
fluctuations in
of
temperature
колебания температуры
fin.
fluctuations in
the currency rates
колебания валютных курсов
(
elsid
)
forex
fluctuations in
the dollar
колебания курса доллара
(англ. термин ФРС США
Alex_Odeychuk
)
forex
fluctuations in
the euro
колебания курса евро
(англ. термин ФРС США
Alex_Odeychuk
)
econ.
fluctuations in
the general price level
колебания общего уровня цен
(
A.Rezvov
)
forex
fluctuations in
the hryvnia's official exchange rate against foreign currencies
колебания официального курса гривны по отношению к иностранным валютам
(
Alex_Odeychuk
)
forex
fluctuations in
the hryvnia's official exchange rate against foreign currencies
изменения официального курса гривны по отношению к иностранным валютам
(
Alex_Odeychuk
)
econ.
fluctuations in
the parity of currency
колебания курса валют
Gruzovik, fin.
fluctuations in
the rate of exchange
колебание курса
econ.
fluctuations in
the rate of exchange
колебания курса
logist.
fluctuations in
traffic
изменения грузопотоков
nautic.
fluctuations in
traffic
неустойчивость грузопотоков
(
вк
)
econ.
fluctuations in
turnover
колебания оборота
fin.
fluctuations in
unemployment
колебания уровня безработицы
gambl.
fluctuations in
wealth
колебания игрового банка
(
Alex_Odeychuk
)
econ.
fluctuations over time in levels of income
сезонные колебания в уровнях дохода
econ.
fluctuations over time in levels of income
временные колебания в уровнях дохода
gambl.
large
fluctuations in
wealth
большие колебания игрового банка
(
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
noise in physical systems and 1/f fluctuation
шум в физических системах и 1 / f флуктуация
Makarov.
quantum mechanical fluctuation of the rotational constant in the molecular eigenstate
квантовомеханическая флуктуация вращательной постоянной в молекулярном собственном состоянии
econ.
seasonal
fluctuations in
sales
сезонные колебания объёма продаж
(
Alex_Odeychuk
)
nat.res.
seasonal
fluctuations in
soil pH
сезонные колебания pH почвы
construct.
seasonal
fluctuations in
the load, work during national holidays
Коэффициент энергоиспользования учитывает неритмичность работы предприятия, различную загрузку по сменам, сезонные колебания нагрузки, работу в праздничные дни
econ.
sensitive to
fluctuations in
prices
чувствительный к колебаниям цен
(Thomson Reuters
Alex_Odeychuk
)
math.
wide
fluctuations in
temperature
резкие колебания в температуре
Get short URL
