 |
| English | Russian |
| centre of flotation | центр тяжести плавающего тела |
| compact flotation unit | компактный флотатор (Alexander Demidov) |
| flotation aids | приспособления, помогающие держаться на воде (Dollie) |
| flotation belt | плавательный пояс (Tamerlane) |
| flotation catheter | флотационный катетер (мед. freelance_trans) |
| flotation rejects | хвосты флотаций |
| flotation ring | спасательный круг (driven) |
| flotation tank | камера сенсорной депривации (камера, изолирующая человека от любых ощущений. Реализована в виде бака, в который не проникают звуки, свет и запахи. Бак заполнен раствором высокой плотности (раствором английской соли в воде), температура которого соответствует температуре человеческого тела. Помещённый в бак человек пребывает как бы в невесомости. svh) |
| flotation unit | флотатор (Alexander Demidov) |
| froth flotation | жировая сепарация (mining term rechnik) |
| pneumatic flotation | пневмофлотация (rechnik) |
| share flotation | публичная продажа акций (Alexey Lebedev) |