DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Informal containing flop | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a flopоблом
belly flopпровал (фильма или пьесы joyand)
belly-flopпрыгнуть в воду животом вниз (An astonishing sighting occurred in 1948, when a man named Alexander MacDonnell sighted one of the Morags actually on the bank of the shore, at Bracorina Point. In a few moments it practically belly-flopped back into the water and vanished. It was a beast described as the size of an elephant. mysteriousuniverse.org ART Vancouver)
cow flopкоровья лепёшка (Lana Falcon)
flip-flopsшлёпки (Rudy)
flip-flopsшлёпанцы (Rudy)
flip-flopsвьетнамки (wikipedia.org)
flip-flopsрезиновые шлёпанцы на ремешке (пропущенном между пальцев)
flop aboutбултыхаться
flop downхлобыстнуться
flop downхлюпаться
flop downзавалиться (pf of заваливаться)
flop downзаваливаться (impf of завалиться)
flop downбрякаться (impf of брякнуться)
flop downхлобыснуться
flop downхлопаться
flop downхлюпаться
flop downшлёпаться
flop downхлопнуться (semelfactive of хлопаться)
flop downхлобыстнуться (= хлобыснуться)
flop downхлюпнуться (semelfactive of хлюпаться)
flop downзаваливать (impf of завалиться)
flop downвзвалиться (pf of взваливаться)
flop downшлёпаться
flop downхлопаться
flop downвзваливаться (impf of взвалиться)
flop down on a sofaплюхнуться на диван
flop down on a sofaплюхаться на диван
flop intoвлопаться (pf of влопываться)
flop intoвлопываться
flop into an armchairплюхать в кресло
flop into an armchairплюхаться в кресло
flop sweat.предчувствие поражения (Their clinging to the false narrative has a look of desperation and smells of flop sweat. joyand)
fly and flopтюлений отдых (A kind of holiday where a person travels somewhere to relax, without any detailed itinerary of activities. Mbublyk)
total flopполный облом (Andrey Truhachev)