Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing flooding | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acid floodingнагнетание в пласт кислоты
air floodingнагнетание в пласт сжатого воздуха
apply a lacquer by floodingнаносить лак обливанием
apply a varnish by floodingнаносить лак обливанием
apply by floodingнаносить обливанием (напр., лак)
aqueous flooding mediumводная вытесняющая среда (для заводнения коллектора)
average annual floodсреднемноголетний паводок
basin floodingполив затоплением
border strip floodingполив напуском по полосам
bottom land flood basinпойма
boundary floodприконтурное заводнение
boundary floodingприконтурное заводнение
broad-crested floodрастянутый паводок
broad-crested floodпродолжительный паводок
buttress flood wallконтрфорсная стенка для защиты от наводнения
cellular flood wallячеистая стенка для защиты от наводнения
check floodingполив по чекам
chemical floodingнагнетание в пласт растворов химических реагентов
cloudburst floodливневый паводок
cloudburst floodселевой поток
coastal floodзатопление прибрежных областей
contour floodприконтурное заводнение
contour floodingприконтурное заводнение
controlled flood routingуправляемая лавинная маршрутизация
controlled flooding routingуправляемая лавинная маршрутизация
core flood tankбак запаса воды для залива активной зоны (ядерного реактора)
core flood tankёмкость для затопления активной зоны при аварии ядерного реактора
core floodingзахлёбывание в активной зоне (ядерного реактора)
core floodingзатопление активной зоны ядерного реактора
core flooding interlockблокировка затопления активной зоны при аварии ядерного реактора
core flooding tankёмкость для затопления активной зоны при аварии ядерного реактора
core flooding tankбак запаса воды для залива активной зоны (ядерного реактора)
design basis flooding levelмаксимальный расчётный уровень высших вод
design basis flooding levelмаксимальный проектный уровень паводка
disastrous floodкатастрофический паводок
duration of floodпродолжительность паводка
ebb of floodспад паводка
exclusive flood-control storage capacityрезервный объём водохранилища
exclusive flood-control storage capacityрезервный объём
exclusive flood-control storage capacityпротивопаводочная ёмкость водохранилища
flood a ballast tankзатапливать балластную цистерну
flood a carburettorперезаливать карбюратор
flood a compartmentзатоплять отсек
flood an engineперезаливать двигатель
flood-carrying capacity of a spillwayпропускная способность водослива для паводковых вод
flood-carrying spillway capacityпропускная способность водослива для паводковых вод
flood-coatнаносить обливанием
flood-control damпротивопаводочная плотина
flood-control measuresпротивопаводочные мероприятия
flood-control poolпротивопаводочное водохранилище
flood-control poolпротивопаводочная ёмкость
flood-control poolпротивопаводочная ёмкость водохранилища
flood-control poolпротивопаводковое водохранилище
flood-control reservoirпротивопаводочное водохранилище
flood-control spaceпротивопаводочная ёмкость
flood-control spaceпротивопаводочная ёмкость водохранилища
flood-control storageпротивопаводочная ёмкость
flood-control storageпротивопаводочная ёмкость водохранилища
flood-control storageпротивопаводковое водохранилище
flood-control storageпротивопаводочное водохранилище
flood-control storage levelНПУ водохранилища
flood currentприливное течение
flood damпротивопаводочная плотина
flood damпротивопаводковая плотина
flood exposureсплошное экспонирование
flood-free areaнезатопляемая зона
flood hydrologyгидрологические расчёты паводка
flood-lamp lightingплафонное освещение (кабины оператора)
flood landsзаливные землечерпание
flood lightingпрожекторное освещение
flood lubricationобильная смазка
flood mitigationпротивопаводочные мероприятия
flood oil toward a production wellвытеснять нефть к добывающей скважине (водой)
flood-plain lakeпойменное озеро
flood-plain terraceпойменная терраса
flood preventionпротивопаводочные мероприятия
flood protectionпротивопаводочные мероприятия
flood protection worksпротивопаводочные мероприятия
flood-protection worksпротивопаводочные сооружения
flood retention capacityрезервная вместимость водохранилища
flood routingлавинная маршрутизация
flood runoffобъём стока паводка
flood sectionпоперечное сечение при пропуске паводка (реки)
flood storageпротивопаводочное водохранилище
flood storageпротивопаводочная ёмкость
flood storageпротивопаводочная ёмкость водохранилища
flood storageпротивопаводковое водохранилище
flood storage basinпротивопаводочное водохранилище
flood-storage basinпротивопаводковое водохранилище
flood-storage drainageпротивопаводковое водохранилище
flood streamприливное течение
flood the charge in the percolatorзаливать перколятор раствором
flood tideприливное течение
flood volumeобъём паводка
flood wallзащитная стенка от наводнения
flood warningпаводочное оповещение
flood water detention poolпротивопаводочная ёмкость водохранилища
flood water detention poolпротивопаводочное водохранилище
flood-water detention poolпротивопаводковое водохранилище
flood waveпаводковая вода
flooding agentвытесняющий агент
flooding agentагент заводнения
flooding calculationрасчёт непотопляемости
flooding calculationsрасчёт непотопляемости
flooding gunсчитывающий электронный прожектор (в запоминающих ЭЛТ)
flooding gun cathodeкатод широкоапертурного прожектора (электронного)
flooding-gun cathodeкатод широкоапертурного прожектора
flooding gun cathodeкатод считывающего прожектора
flooding gun cathodeкатод стирающего прожектора (электронного)
flooding-gun cathodeкатод стирающего прожектора
flooding holeшпигат
flooding of a charge in a percolatorзаливка перколятора (при цианидировании золота)
flooding of the charge in a percolatorзаливка перколятора (при цианидировании золота)
flooding patternсхема заводнения
flooding pointмомент захлёбывания (колонны)
flooding rateскорость захлёбывания (колонны)
flooding routingлавинная маршрутизация
flooding sluiceводосбросное сооружение
flooding sluiceгидротехнический затвор
flooding sluiceводосброс
flooding sluiceводопроводная галерея наполнения камеры (судоходного шлюза)
flooding testsиспытания наливом
flooding timeвремя наполнения (напр., камеры судоходного шлюза)
flooding valveклапан наполнения (Самурай)
flooding velocityскорость захлёбывания (насадки тарельчатой колонны)
flooding zoneзона затопления
flooding zoneзона заводнения (по объёму)
foam floodingнагнетание в пласт пены
free floodingполив затоплением
full-scale floodполное площадное заводнение
gas floodingнагнетание в пласт газа
glacier outburst floodпрорывный паводок ледниковых вод
grid water floodплощадное заводнение
grid water floodingплощадное заводнение
high-water flood-control damпротивопаводковая плотина
inflow design floodрасчётный паводок в створе
inflow design flood hydrographгидрограф расчётного паводка (в створе)
inflow design-flood hydrographгидрограф расчётного паводка в створе
irrigation by surface floodingполив затоплением сплошным слоем воды
large-scale floodingполное площадное заводнение
lock chamber floodingнаполнение камеры судоходного шлюза
lock-chamber floodingнаполнение камеры судоходного шлюза
maximum flood levelФПУ
maximum flood levelмаксимальный подпорный уровень
maximum flood levelфорсированный подпорный уровень
maximum flood levelМПУ
maximum probable floodпаводок расчётной обеспеченности
maximum probable floodпаводок расчётной вероятности превышения
maximum probable flood dischargeрасход паводка расчётной вероятности превышения
maximum probable flood dischargeмаксимальный расчётный расход паводка
miscible floodingнагнетание в пласт смешивающихся жидкостей (с нефтью)
miscible slug floodingпорционное нагнетание в пласт растворителя (нефти)
peak floodпик паводка
peak floodмаксимальный паводочный расход
peak flood dischargeмаксимальный расход паводка
period of flood and ebbприливно-отливный период
peripheral floodingзаконтурное заводнение
petroleum sulfonate floodingнагнетание в пласт растворов сульфонатов
polymer floodingнагнетание в пласт растворов полимеров
probable maximum floodрасчётное максимальное наводнение
project design floodпроектное наводнение
projected floodрасчётный паводок
rain floodsдождевые паводки (mairev)
rainfall floodливневый паводок
recession of floodспад воды
recession of floodспад паводка
reservoir design floodрасчётный расход водосброса водохранилища
resistance to floodingнепотопляемость (судна)
retardation of flood flowsсрезка пика паводка
retardation of flood flowsаккумулирование паводка
sealed beams floodпрожектор лампы-фары
sheet-pile flood wallшпунтовая стенка для защиты от наводнения
snowmelt floodполоводье
spillway design floodрасчётный расход водослива
spillway design floodрасчётный расход водосброса
spring-flood irrigationлиманное орошение
standard project floodрасчётный паводок
standard project floodрасчётный паводок западной обеспеченности (норматив инженерного корпуса сухопутных войск США)
steam floodingнагнетание в пласт пара
storage space for flood controlпротивопаводочная ёмкость
storage space for flood controlпротивопаводочная ёмкость водохранилища
surface floodingповерхностный смыв
surface floodingзатопление поверхности
thermal floodingтермозаводнение
thermal floodingнагнетание в пласт горячей воды
top of exclusive flood-control capacityмаксимальный подпорный уровень
top of exclusive flood-control capacityфорсированный подпорный уровень
top of exclusive flood-control capacityотметка максимального подпорного уровня (водохранилища)
top of flood-control storageотметка уровня противопаводочной ёмкости (водохранилища)
top of flood-control storageнормальный подпорный уровень водохранилища
top of flood-control storageотметка нормального подпорного уровня (водохранилища)
ultraviolet flood-lightультрафиолетовый прожектор
unit floodединичный паводок
upper flooding chamberверхняя камера шлюза
water flood displacement efficiencyкоэффициент вытеснения при заводнении
water flood facilitiesкомплекс для заводнения (месторождения)
wild floodingполив затоплением

Get short URL