| English | Russian |
| animation of flexible manufacturing system | отображение ГПС в динамике (на графическом дисплее) |
| direct-numerically-controlled flexible manufacturing | гибкое производство с централизованным управлением от ЭВМ (DNC-FM) |
| flexible manufacturing facility | гибкий производственный модуль, ГП-модуль |
| flexible manufacturing facility | гибкий производственный модуль (ГП-модуль, ГПМ) |
| flexible manufacturing facility | ГП-модуль (гибкий производственный модуль, ГПМ) |
| flexible manufacturing module | гибкий производственный модуль, ГП-модуль |
| flexible manufacturing module | гибкий производственный модуль (ГП-модуль, ГПМ) |
| flexible manufacturing module | ГП-модуль (гибкий производственный модуль, ГПМ) |
| flexible manufacturing system | гибкий производственный модуль (FMS; ГПМ, ГП-модуль) |
| flexible manufacturing system | FMS гибкий производственный модуль, ГП-модуль |
| flexible manufacturing system | гибкое автоматизированное производство (FMS) |
| flexible manufacturing system | гибкая производственная система (FMS) |
| flexible manufacturing system | ГП-модуль (FMS; гибкий производственный модуль, ГПМ) |
| head-changing flexible manufacturing system | ГПС со сменой головок |
| head-changing flexible manufacturing system | ГПС с автоматической сменой шпиндельных головок |
| laser flexible manufacturing system | гибкая производственная система для лазерной обработки (напр., резки) |
| two-laser flexible manufacturing system | двухстаночная гибкая производственная система для лазерной обработки |
