| Subject | English | Russian |
| mech.eng. | ajax flexible coupling | гибкая фланцевая муфта "аякс" |
| automat. | disk flexible coupling | упругая муфта с промежуточным диском |
| shipb. | double-claw flexible coupling | двойная кулачковая муфта |
| tech. | fast flexible coupling | компенсирующая жёсткая муфта |
| transp. | flexible block coupling | муфта с упругими подкладками |
| tech. | flexible bolt coupling | муфта упругая втулочно-пальцевая (МУВП Lubovj) |
| tech. | flexible coupling | гибкая связь |
| avia. | flexible coupling | эластичная муфта |
| antenn. | flexible coupling | гибкое сочленение |
| tech. | flexible coupling | гибкое сцепление |
| tech. | flexible coupling | шланговое соединение (Alex_Odeychuk) |
| construct. | flexible coupling | гибкая муфта |
| house. | flexible coupling | упругая связь |
| el. | flexible coupling | гибкое волноводное соединение |
| robot. | flexible coupling | шарнирное сочленение |
| mech.eng., obs. | flexible coupling | раздвижная соединительная муфта |
| mil., arm.veh. | flexible coupling | упругое сцепление |
| auto. | flexible coupling | шарнирное соединение |
| oil | flexible coupling | упругая соединительная муфта |
| oil | flexible coupling | подвижная муфта |
| oil | flexible coupling | гибкое соединение |
| tech. | flexible coupling | упругая муфта |
| mil., arm.veh. | flexible coupling | эластичное сцепление |
| mil., arm.veh. | flexible coupling | шарнирное сцепление |
| mil., arm.veh. | flexible coupling | соединительная муфта |
| el. | flexible coupling | гибкое волноводное соединение |
| auto. | flexible coupling | упругое эластичное, гибкое соединение |
| tech. | flexible coupling | компенсирующая муфта |
| tech. | flexible coupling | эластичное соединение |
| tech. | flexible coupling | растяжная муфта |
| gen. | flexible coupling | гибкий штуцер (lee-orchid) |
| tech. | flexible coupling assembly | гибкая муфта в сборе |
| gyrosc. | flexible coupling cardan ring | кольцо карданова подвеса с гибкой связью |
| transp. | flexible coupling friction | трение шарнирного соединения |
| tech. | flexible coupling group | гибкая муфта |
| mil., arm.veh. | flexible coupling housing | картер упругого сцепления |
| tech. | flexible coupling tube assembly | патрубок с гибкой муфтой |
| therm.eng. | flexible cushion coupling | эластичная муфта |
| pmp. | flexible diaphragm coupling | упругая пластинчатая муфта (petr1k) |
| pmp. | flexible diaphragm coupling | упругая пластичная муфта (petr1k) |
| tech. | flexible drive coupling | упругая приводная муфта (Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, auto. | flexible fabric coupling | упругий кардан |
| mil. | flexible hose pipe dummy coupling | подвеска тормозного рукава |
| pmp. | Flexible pin type coupling Europump | Муфта упругая втулочно-пальцевая (petr1k) |
| O&G. tech. | flexible pipe coupling | гибкое трубное соединение |
| railw. | flexible pipe coupling | гибкое сочленение труб |
| O&G | flexible plate coupling | муфта упругая пластинчатая (agrabo) |
| tech. | flexible plate type coupling | муфта с гибким диском |
| nautic. | flexible propeller shaft coupling | упругая муфта гребного вала (translator911) |
| mil., arm.veh. | flexible splined coupling | упругая муфта с внутренними шлицами |
| nautic. | flexible tooth coupling | упругая зубчатая муфта |
| tech. | flexible-block coupling | муфта с упругими подкладками |
| wood. | flexible-coupling | эластичная муфта |
| wood. | flexible-coupling | гибкое соединение |
| Gruzovik, tech. | flexible-disc coupling | дисковая муфта |
| therm.eng. | flexible-pin-type coupling | эластичная муфта |
| O&G, oilfield. | geared flexible coupling | упругая зубчатая муфта |
| tech. | gear-type flexible coupling | зубчатая муфта |
| Makarov. | gear-type flexible coupling | зубчатая муфта (разновидность компенсирующей муфты) |
| electr.eng. | 220 kv flexible coupling | гибкие соединения 220 кв |
| mining. | multi-disk flexible coupling | многодисковая упругая муфта |
| mech. | pin flexible coupling | упругая втулочно-пальцевая муфта |
| automat. | pin-and-bushing flexible coupling | упругая втулочно-пальцевая муфта |
| shipb. | pin-type flexible coupling | гибкая пальцевая муфта |
| oil | roller chain flexible coupling | упругая цепная муфта |
| gyrosc. | rotor speeding-up by a flexible coupling | разгон ротора с гибкой связью |
| eng. | semi-flexible coupling | полуупругая муфта (MichaelBurov) |
| eng. | semi-flexible coupling | полужесткая муфта (MichaelBurov) |
| el. | semi-flexible coupling | полужёсткая муфта |
| el. | semi-flexible coupling | полу гибкая муфта |
| eng. | semi-flexible coupling | полугибкая муфта (MichaelBurov) |
| tech. | tooth-type flexible coupling | зубчатая муфта |
| Makarov. | tooth-type flexible coupling | зубчатая муфта (разновидность компенсирующей муфты) |
| mech.eng., obs. | torsionally flexible coupling | муфта, допускающая некоторый поворот одного элемента относительно другого, сопряжённого с первым |
| tech. | torsionally flexible coupling | крутильно-упругая муфта (Inadzuma) |
| gen. | torsionally flexible couplings | муфты упругие (AlexeyH7) |
