DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Mechanic engineering containing fitter | all forms | exact matches only
EnglishRussian
assembling fitterмонтёр
assembling fitterслесарь на сборке
case of fitтип посадки
case of fitвид посадки
clearance fitпосадка, при которой имеется зазор при минимальном диаметре отверстия и максимальном диаметре вала
close fitтугая посадка (общий термин, относящийся к нескольким видам посадки)
cylindrical fitцилиндрическое соединение
driving fitособо плотная и тугая посадка
driving fitпосадка для продвижения из-под молотка
engine fitterмашинный слесарь
engine fitterмашинный установщик
expansion fitпосадка при помощи охлаждения напр. «сухим льдом» охватываемой детали
expansion fitпосадка при помощи охлаждения (охватываемой детали)
extra fine fitизготовление по первому классу точности
fine fitизготовление по второму классу точности
fine fitвторой класс точности
fit forceпрессовая посадка
fitter's chiselслесарное зубило
fitter's jobsслесарные работы (Sergei Aprelikov)
free-running fitпервая прессовая посадка
friction fitфрикционная посадка (harser)
gas fitterслесарь по газопроводам
gas fitterслесарь, работающий на газопроводах
gas fitter's pliersклещи для газовых труб
gas fitter's pliersщипцы для труб
grade of fitрод посадки
grade of fitкласс пригонки
heavy force fitпрессовая посадка
interference as in interference fitнатяг посадки в сочетании посадка с натягом
interference fitпосадка, при которой имеется натяг при максимальном диаметре отверстия и минимальном диаметре вала
leak proof fitплотная посадка, при которой не происходит течи
light fitнеподвижная посадка
light fitглухая посадка
light fitплотная пригонка
light press fitлегкопрессова^ посадка
light running fitлегкоходовая посадка
loose fitсвободная посадка (общий термин)
loose fitсвободная неплотная посадка
machine fitterмашинный слесарь
medium fitсвободная посадка
movable fitсвободная посадка (общий термин)
pinch fitсоединение рычага с валом посредством свинчиваемой болтом разрезной головки на конце рычага
pinch fitстяжная муфта для закрепления рычага на валу
plain fitизготовление по третьему классу точности
push fitплотная посадка
rough fitизготовление по четвёртому классу точности
rough fitпосадка по четвёртому классу точности
running fitсвободная посадка
scraped to fit...пригнанный шабровкой к...
scraped to fit...пришабренный к...
slide fitпосадка для свободного движения
stationary fitнеподвижная посадка (общий термин)
tanking fitнапряженная посадка
taper fitсоединение при помощи конического хвоста и соответствующего отверстия
taper fitсоединение при помощи конического хвоста и соответствующего гнезда
the nut is a free fit on the threadгайка свободно навинчивается на резьбу болта
tight fitнеподвижная посадка (общий термин)
transition fitпосадка, при которой возможен как зазор, так и натяг, в зависимости от комбинации диаметров вала и отверстия (в пределах допусков)
wrench fitпригонка винтовой нарезки для вращения болта ключом
wrench fitпосадка винтовой нарезки для вращения болта ключом
wringing fitнапряженная посадка