Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
fitness for a particular purpose
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
law
disclaims all warranties, express or implied, including, without limitation, those of merchantibility,
fitness for a particular purpose
and noninfringement or arising from a course of dealing, usage or trade practice
не даёт никаких обязательств в отношении
каких-либо
явно выраженных или подразумеваемых гарантий, включая, в том числе гарантий товарного качества, соответствия назначению и отсутствия нарушений
чьих-либо
прав и гарантий, возникающих в результате обычной практики деловых операций или обычаев делового оборота
(
triumfov
)
gen.
fitness for a particular purpose
пригодность для целевого использования
(
Баян
)
econ.
fitness for a particular purpose
соответствие конкретной цели
(
eremka
)
busin.
fitness for a particular purpose
пригодность для использования по назначению
(
Leviathan
)
busin.
fitness for a particular purpose
пригодность для определённой цели
(
алешаBG
)
gen.
fitness for a particular purpose
пригодность для использования по назначению
(
Alexander Demidov
)
law
implied warranties of merchantability and
fitness for a particular purpose
подразумеваемые гарантии товарного состояния и пригодности для использования по назначению
(
Marina_Onishchenko
)
commer.
warranty of
fitness for a particular purpose
гарантия соответствия товара своему назначению
(
VLZ_58
)
commer.
warranty of
fitness for a particular purpose
гарантия пригодности для конкретной цели
(Смысл: мы продаем обогреватели, но не гарантируем, что они пригодны, скажем, для размораживания холодильника
igisheva
)
gen.
warranty of
fitness for a particular purpose
гарантия пригодности для использования по назначению
(
Leonid Dzhepko
)
comp., MS
Warranty of merchantability or of
fitness for a particular purpose
гарантия готовности для продажи или соответствия определённым целям
(
Andy
)
Get short URL
