 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | fill a glass to the brim | наполнять стакан до краев |
| Makarov. | fill a glass to the brim | наполнить стакан до краев |
| idiom. | fill the cup to the brim | переполнить чашу (Andrey Truhachev) |
| gen. | fill the jug the bottle, etc. to the brim | наполнить кувшин и т.д. до краёв |
| gen. | fill to the brim | наполнить до краёв (Take a glass of water and fill it right to the brim Гевар) |
| gen. | fill up to the brim | наполнить до краёв |