filing action – phrases

Terms containing filing action | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
gen.	file a court action against	обратиться в суд с иском к (Alexander Demidov)
gen.	file a court action for the recovery of tax out of the assets	обратиться в суд с иском о взыскании налога за счёт имущества (ABelonogov)
busin., law	file a legal action	предъявить иск (алешаBG)
law	file action	подавать иск
patents.	file an action	подавать иск
patents.	file an action	предъявлять иск
patents.	file an action	возбуждать иск
gen.	file an action for damages with the court	обратиться в суд с заявлением о присуждении компенсации (Alexander Demidov)
gen.	file an action with the Court against ... for the	обратиться в суд с иском к ... о (E&Y ABelonogov)
law	filing action	подающий иск
econ.	filing of an action	подача искового заявления
busin., law	filing of an action	предъявление иска (алешаBG)
law	without filing a court action	без обращения с иском в суд (The owner may not evict a Section 8 tenant without filing a court action; see 24 C.F.R. 882.215 (1991). (42 U.S.C. §1437fi[d)(l)(BXii) (1988)) vatnik)