figure – phrases

Terms for subject American usage, not spelling containing figure | all forms | exact matches only

English	Russian
curvy figure	шикарная фигура (о женщине Val_Ships)
cut a figure	привлекать внимание
cut a figure	произвести впечатление (Your desire was to cut a figure in the Fashionable World. Well, to-day you have your wish—to-day you are famous. )
cut a figure	производить впечатление
cut a figure	привлечь внимание
cut no figure	преим. не играть никакой роли, не иметь никакого значения
cut no figure	не иметь никакого значения
cut no figure	преим. не играть никакой роли
do things on the big figure	поставить что-либо на широкую ногу
do things on the big figure	делать что-либо в большом масштабе
double-figure	двузначный
fab figure	потрясающая фигура (fit and fab fgure Val_Ships)
father figure	человек, воспринимаемый как отец (The coach was a stern, wise father figure to his players. Val_Ships)
figure as much	уловить (что к чему; I've another headache for you to deal with. I fugured as much. Val_Ships)
figure out	докопаться (до истины; They never had figured it out. Val_Ships)
figure wrong	ошибаться (I think maybe you figured wrong Taras)
knockout figure	отпадная фигура (igisheva)
knockout figure	потрясная фигура (Val_Ships)
million-dollar figure	потрясная фигура (igisheva)
million-dollar figure	потрясающая фигура (igisheva)
miss a figure	просчитаться
miss a figure	допустить просчёт
miss a figure	допустить грубую ошибку
this does not figure into it at all	это тут ни при чём (Maggie)

Get short URL