Subject | English | Russian |
Makarov. | a war was fought in the United States in the 19th century to liberate black people from slavery | в XIX веке в США шла война за освобождение негров от рабства |
gen. | England fought against Germany in two wars | Англия дважды воевала с Германией |
gen. | England fought with Germany in two wars | Англия дважды воевала с Германией |
gen. | fight in a war | воевать (Why do some individuals choose to fight in a war? quora.com Shabe) |
gen. | fight in the Franco-Prussian war | участвовать в франко-прусской войне (in the North African campaign, in the battle of X, in fifty seven battles, etc., и т.д.) |
gen. | fight in the Franco-Prussian war | принимать участие в франко-прусской войне (in the North African campaign, in the battle of X, in fifty seven battles, etc., и т.д.) |
robot. | fight in wars | сражаться в войнах (Sitroz) |
gen. | he fought in the Second World War | он участник второй мировой войны (in World War Two) |
Makarov. | he fought in World War Two | он участник второй мировой войны |
gen. | he had fought in the Second World War | он участвовал во второй мировой войне |
Makarov. | his grandfather fought in the trenches in the First World War | его дед воевал в окопах первой мировой войны |
Makarov. | in 1979 China and Vietnam fought a border war, but now two sides are mending fences | в 1979 году Китай и Вьетнам вели приграничную войну, но сейчас обе стороны стараются установить дружеские отношения |