 |
| English | Russian |
| mean fellow | жадный человек (тж. см. mean person Taras) |
| mean fellow | скаредный человек (Taras) |
| mean fellow | мелочный человек (Taras) |
| mean fellow | скряга (Taras) |
| mean fellow | скупердяй (Taras) |
| sterling fellow | славный малый (I eyed him narrowly. I didn't like his looks. Mark you, I don't say I ever had, much, because Nature, when planning this sterling fellow, shoved in a lot more lower jaw than was absolutely necessary and made the eyes a bit too keen and piercing for one who was neither an Empire builder nor a traffic policeman. (P.G. Wodehouse) ART Vancouver) |
| stout fellow | славный малый (And one had to admit that it took a lot of squaring, for dear old Bicky, though a stout fellow and absolutely unrivalled as an imitator of bull-terriers and cats, was in many ways one of the most pronounced fatheads that ever pulled on a suit of gents' underwear. (P.G. Wodehouse) ART Vancouver) |