feel out – phrases

Terms for subject Makarov containing feel out | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
feel like a fish out of water	чувствовать себя как рыба, вынутая из воды
feel like a fish out of water	быть как рыба, вынутая из воды
feel like a fish out of water	чувствовать себя как рыба на суше
feel out	выяснять мнение (кого-либо)
feel out of it	чувствовать себя чужим ни при чём
feel out of it	чувствовать себя ни при чём
feel out of sorts	чувствовать себя не в своей тарелке
feel out of sorts	быть не в своей тарелке
feel out on view	выяснять чью-либо точку зрения
feel out the situation	прозондировать создавшуюся обстановку
he does feel all washed out	он чувствует себя совершенно обессиленным
he feels clapped out after that long climb	он совершенно измотан после долгого подъёма
I feel blown out after that heavy meal	после плотного обеда я едва могу двинуться
if only I could get out of this crowd I'd feel much better	только бы выбраться из этой толпы, и я бы почувствовал себя гораздо лучше
sometimes he feels that he would like to sleep out the rest of his days	иногда ему хочется проспать всю свою оставшуюся жизнь
the traveller feels weary and disgusted with the ugliness of the look-out	путешественник чувствует себя разбитым и полон отвращения к открывающемуся перед ним уродливому виду
you can feel the rain if you reach out your hand	если ты вытянешь руку, ты почувствуешь, что идёт дождь

Get short URL