DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Computer networks containing faults | all forms
EnglishRussian
babbling idiot faultотказ узла типа "забивание" шины (aka-pella)
band faultнеисправность из-за выхода параметра из допустимого диапазона
contact faultнеисправность в контакте
contact faultплохой контакт
data-sensitive faultдефект, чувствительный к данным
delay faultнеисправность типа неверной задержки
extent of faultстепень влияния неисправностей
fault analysis and recoveryанализ и восстановление после неисправности
fault checkingпроверка неисправности
fault checkingконтроль на ошибки
fault diagnosisвыявление дефектов
fault diagnosisдиагностика неисправностей
fault generationпорождение неисправностей
fault isolationлокализация ошибок
fault localizationлокализация повреждений
fault location timeвремя поиска неисправностей
fault managementуправление ошибками
fault managementуправление обработкой отказов
fault management servicesслужба управления обработкой отказов
fault toleranceнечувствительность к отказам
fault-tolerant server architectureотказоустойчивая серверная архитектура
fault-tolerant systemсистема, нечувствительная к отказам
fault-tolerant systemошибкоустойчивая система
functional-level fault-toleranceфункциональная отказоустойчивость
general protection faultобщее нарушение защиты
Link Fault Pass Throughмониторинг повреждения линии связи (Vl_T)
machine faultсбой машины
machine faultмашинная ошибка
marginal faultнеисправность из-за выхода параметра за допустимую границу
modelled faultсмоделированная неисправность
partial fault-toleranceчастичная отказоустойчивость
pattern sensitive faultкодочувствительный отказ
physical faultфизический дефект
predicted faultпредсказуемая неисправность
prestored faultнеисправность, внесённая в справочник
program sensitive faultпрограммно чувствительный отказ
program sensitive faultпрограммно чувствительный дефект
program sensitive faultпрограммно-обнаруживаемый отказ
program sensitive faultдефект, обнаруживаемый программой
program sensitive faultнеисправность, проявляющаяся при выполнении конкретной программы
random faultслучайная неисправность
server fault toleranceотказоустойчивость сервера
simplex faultсимплексная неисправность
software-implemented fault-toleranceпрограммно-реализованная отказоустойчивость
solid faultустойчивый отказ
system fault toleranceотказоустойчивость системы
testable faultпроверяемый отказ
undetectable faultнеобнаруживаемая неисправность
worst-case faultнеисправность, проявляющаяся в худшем случае