 |
| English | Russian |
| as fast or as hard as one can | вовсю |
| make off as fast as one can | рвануть ("We went off as fast as we could to get away from that debris," Robinson said. // "And then we were off as fast as we could, heading for the Vietnam border," he says. // Then we made off as fast as we could down a side road to the left into a bit of a hollow. 4uzhoj) |
| run as fast as legs can carry one | бежать во всю прыть |