Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nautical containing failures | all forms
EnglishRussian
bearing failureразрушение в виде смятия
buckling failureразрушение вследствие потери устойчивости
communication failureотказ средств связи (Johnny Bravo)
component failureотказ элемента системы
design-error failureотказ аппаратуры, системы вследствие конструктивных недостатков
failure frequencyчастота отказов
failure in operationсбой в работе (аппаратуры Val_Ships)
failure modeрежим разрушения
failure relayреле повреждения
flame failure alarmсигнал об обрыве факела в топке
flame failure alarmсигнал об исчезновении факела в топке
flame-failure warning deviceустройство, сигнализирующее об исчезновении пламени (в топке котла)
flatter failureразрушение конструкции вследствие флаттера
flexure torsion failureразрушение при изгибно-крутильной деформации
fuel-element failure instrumentationаппаратура для обнаружения повреждения тепловыделяющих элементов
hull failureповреждение корпуса (Tauro el toro)
Main Engine Failure Drillучения "поломка главного двигателя" (Johnny Bravo)
mains failure and emergency generatorаварийный генератор
mean life before failureсредняя наработка между отказами
mean time between failuresсреднее время между отказами
out-of-plane failure modeрежим разрушения вне плоскости
pilot ignition fuel failureнарушение фаз топливоподачи (вк)
Power Failure Drillучения на случай сбоя в системе электропитания (Johnny Bravo)
shearing failureразрушение в виде среза
Steering Gear Failure Drillучения "отказа рулевого управления" (Johnny Bravo)
stress failure depthрасчётная глубина погружения
tearing failureразрушение в виде разрыва
technical failureтехнический сбой (Johnny Bravo)
wear-out failureвыход из строя детали вследствие износа

Get short URL