| Subject | English | Russian |
| gen. | extend one's power and influence into neighbouring countries | подчинить соседние страны своей власти и влиянию |
| gen. | extend through several countries | проходить через несколько стран |
| gen. | his power extends beyond his country | его власть распространяется далеко за пределы страны (beyond this place, beyond the seas, etc., и т.д.) |
| gen. | his power extends beyond his country | его могущество распространяется далеко за пределы страны (beyond this place, beyond the seas, etc., и т.д.) |
| gen. | his power extends beyond his country | его власть простирается далеко за пределы страны (beyond this place, beyond the seas, etc., и т.д.) |
| gen. | his power extends beyond his country | его могущество простирается далеко за пределы страны (beyond this place, beyond the seas, etc., и т.д.) |
| Makarov. | his power extends over the whole country | его влияние распространяется на всю страну |
| Makarov. | the law extends to all regions of the country | этот закон распространяется на все районы страны |
| insur. | this insurance policy does not extend to the CIS countries | Действие настоящего полиса не распространяется на страны СНГ (Пазенко Георгий) |
