| Subject | English | Russian |
| stat. | classification of exports and imports of goods and services | классификация экспорта и импорта товаров и услуг (в СНС; товарный экспорт и импорт, транспорт и связь; выплаты по страхованию; прямые закупки на внутреннем рынке международными организациями или прямые покупки на зарубежном рынке, производимые правительственными организациями; различные товары и услуги: ремонт, аренда машин, оборудования; поправки в связи с реальным движением товаров; прямые закупки, производимые на внутреннем рынке лицами, не проживающими постоянно на территории данной страны или прямые закупки лиц, постоянно проживающих за границей) |
| f.trade. | controls on exports of strategic goods | экспортный контроль товаров стратегического назначения (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| f.trade. | controls on exports of strategic goods | экспортный контроль стратегических товаров (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| busin. | expert examination of export and import goods | экспертиза экспортных и импортных товаров |
| econ. | export of goods | экспорт товаров |
| econ. | export of goods | вывоз товаров |
| tech. | export of goods | вывоз товара |
| gen. | export of goods abroad | экспорт товаров (ABelonogov) |
| busin. | export of goods and services | экспорт товаров и услуга |
| econ. | export of goods and services | экспорт товаров и услуг (статья в платёжном балансе) |
| Makarov. | export of goods and services | экспорт товаров и услуг (статья в платёжном балансе) |
| econ. | export of goods for processing | вывоз товаров из страны для дальнейшей обработки |
| econ. | export of goods imported for processing | вывоз товаров, ввезённых в страну для дальнейшей обработки |
| f.trade. | export of manufactured goods | экспорт промышленных товаров (Alex_Odeychuk) |
| econ. | export of repairs to capital goods | экспорт услуг по капитальному ремонту оборудования |
| busin. | export turnover of type of the goods | объём экспорта категории товаров (Konstantin 1966) |
| busin. | exports of goods | экспорт товаров |
| stat. | exports of goods and services | экспорт товаров и услуг (в СНС; теоретически должны отражаться все передачи права собственности на продукты от резидентов какой-либо страны резидентам другой страны и услуги, оказываемые резидентами-производителями страны резидентам другой страны; практически экспорт продуктов может состоять из товарного потока за пределы таможенной границы страны и потока продуктов через границы её территории, включая прямые закупки в этой стране иностранных граждан и экстерриториальных организаций – иностранных посольств и пр.) |
| Makarov. | exports of goods and services | экспорт товаров и услуг (статья бюджета) |
| econ. | Exports of goods fob | Экспорт товаров в ценах ФОБ (Zhanat) |
| econ. | index of unit value of global exports of manufactured goods | индекс удельной стоимости глобального экспорта готовых изделий |
| busin. | range of export goods | экспортный ассортимент |
| SAP. | re-export of goods | повторный вывоз товаров |
