| Subject | English | Russian |
| econ. | application for exportation | заявка на экспорт |
| econ. | arrange for exportation | оформлять экспорт |
| econ. | articles of exportation | предметы экспорта |
| econ. | bounty on exportation | экспортная премия |
| EBRD | Campania Espanola de Seguros de Credito a la Exportation, S.A. | испанское экспортно-кредитное агентство |
| EBRD | Campania Espanola de Seguros de Credito a la Exportation, S.A. | Испанская компания по гарантированию экспортных кредитов |
| gen. | Concerning the Exportation and Importation of Cultural Valuables | о вывозе и ввозе культурных ценностей (E&Y) |
| hydr. | controlled exportation of water | регулируемая переброска стока из данного бассейна |
| econ. | country of exportation | страна экспорта |
| sec.sys. | data exportation | процесс передачи данных из одного компонента системы в соседний |
| avia. | date of exportation | дата экспортирования (Your_Angel) |
| int.transport. | definitive exportation | окончательный экспорт (FIATA Karabas) |
| busin. | duty free exportation | беспошлинный вывоз |
| tech. | duty-free exportation | беспошлинный вывоз |
| foreig.aff. | ECOWAS Moratorium on the Importation, Exportation and Manufacture of Light Weapons | ЭКОВАС Мораторий на импорт, экспорт и производство лёгких вооружений |
| polit. | ECOWAS Moratorium on the Importation, Exportation and Manufacture of Light Weapons | Мораторий ЭКОВАС на импорт, экспорт и производство лёгких вооружений |
| gen. | exportation from the Russian Federation | вывоз с территории Российской Федерации (ABelonogov) |
| math. | exportation law | закон экспортации |
| sl., drug. | exportation of drugs | экспорт наркотиков |
| econ. | exportation of equipment | экспорт оборудования |
| tech. | exportation of equipment | вывоз оборудования |
| busin. | exportation of goods | экспорт товаров |
| busin. | exportation of goods | вывоз товаров |
| gen. | exportation of goods from the customs territory | вывоз товаров с таможенной территории (ABelonogov) |
| Makarov. | exportation of nutrients | передвижение питательных веществ (в растении) |
| econ. | exportation voucher | экспортное удостоверение |
| int.transport. | goods declaration for exportation | декларация на товары для экспорта (Yeldar Azanbayev) |
| math. | law of exportation | закон экспортации |
| math. | law of exportation | закон вынесения |
| econ. | notice of exportation | извещение об отгрузке товара на экспорт |
| busin. | permanent exportation | постоянный вывоз |
| econ. | permit for exportation | разрешение на вывоз |
| busin. | port of exportation | порт вывоза |
| pulp.n.paper | prohibition of exportation | запрещение на вывоз товара |
| busin. | prohibition on exportation | запрет на экспорт |
| law, ADR | re-exportation | вывоз ранее ввезённых товаров |
| econ. | re-exportation | реэкспорт |
| gen. | re-exportation | вывоз привозных товаров |
| gen. | re-exportation of goods | реэкспорт товаров (HarryWharton&Co) |
| busin. | remission of tax on exportation | освобождение от уплаты налога на экспорт |
| gen. | State Corporation for the Promotion of the Development, Manufacture and Exportation of High-Technology Products | Государственная корпорация по содействию разработке, производству и экспорту высокотехнологичной промышленной продукции (E&Y ABelonogov) |
| math. | strict exportation | строгая экспортация |
| math. | weakened strict exportation | ослабленная строгая экспортация |
| pulp.n.paper | wood exportation | экспорт леса |
