expenditure – phrases

Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing expenditure | all forms | exact matches only

English	Russian
accrual of expenditure	учёт расходов по мере выставления счетов (oVoD)
accrual of expenditure	нарастание расходов
aggregate expenditure	общие затраты (raf)
aggregate expenditure	совокупные расходы
business start-up expenditure	первоначальные издержки
business start-up expenditure	первоначальный капитал (raf)
business start-up expenditure	расходы на обзаведение (oVoD)
business start-up expenditure	учредительские расходы (oVoD)
capital expenditure	расходы на приобретение основных фондов (raf)
capital expenditure	расходы на приобретение фиксированных активов
capital expenditure	расходы на приобретение основного капитала
capitalised expenditure	капитализированные расходы
capitalised expenditure	капитализированные затраты (raf)
commission expenditure	расходы в виде комиссий (oVoD)
commission expenditure	комиссионные (статья расходов oVoD)
commission expenditure	расходы по комиссиям (oVoD)
cover expenditures	оплатить расходы
deferred expenditure	отложенные расходы (raf)
deferred expenditure	расходы будущих периодов (raf)
estimated expenditure	предполагаемые расходы (raf)
estimated expenditure	ориентировочные расходы (raf)
expenditure multiplier	мультипликатор расходов
expenditure obligations	расходные обязательства (Alexander Oshis)
expenditure verification	проверка расходования (tatnik)
expenditures financed by accumulation of arrears	расходы, финансируемые за счёт увеличения задолженности
expenditures of future periods	расходы будущих периодов
expenses . expenditures	расходы (статьи расходов)
general government expenditure	общие правительственные расходы (raf)
general government expenditure	общие государственные расходы
gross domestic expenditure	валовые внутренние расходы (GDE)
gross expenditure	валовые затраты
gross national expenditure	валовые национальные расходы (GNE)
household expenditures	расходы домашних хозяйств
incur expenditures	нести расходы
investment expenditure	капитальные затраты
maintenance expenditure	эксплуатационные расходы
maintenance expenditure	текущие расходы (raf)
maintenance expenditure	эксплуатационные издержки
meet expenditures	оплатить расходы
non-variable expenditure	постоянная статья расходов
non-variable expenditure	постоянные расходы
one-off expenditure	единовременные расходы (raf)
one-off expenditure	разовые расходы (raf)
programmed expenditure	запланированные расходы (oVoD)
protected expenditure	защищённые статьи (бюджета)
Provision for incidental expenditure	Резерв на покрытие непредвиденных расходов (tatnik)
R&D expenditure	затраты на научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы (затраты на НИОКР)
research and development expenditure	затраты на научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы
social expenditure	расходы на социальные нужды (About 70 to 80 percent of the additional outlays in next year's budget is earmarked for social expenditure – that is, increasing pensions or increasing salaries in the defense and security sectors. TMT Alexander Demidov)
social expenditures	расходы на социальные нужды
unbudgeted expenditure	непредусмотренная по смете статья расходов
unbudgeted expenditure	неосмеченные затраты (вк)
unbudgeted expenditure	незапланированные расходы
uncovered budget expenditure	статья бюджета, не подкреплённая ассигнованиями (raf)
uncovered budget expenditure	статья расходов, не обеспеченная финансированием (raf)

Get short URL