| Subject | English | Russian |
| mil., WMD | air exhaust line | воздушка |
| energ.ind. | conditioned sample exhaust line | линия сброса обработанной газовой пробы (в системе непрерывного контроля выбросов ТЭС) |
| tech. | exhaust air line | выхлопной воздуховод |
| tech. | exhaust crossover line | трубный мост выхлопного трубопровода (V- образного двигателя) |
| auto. | exhaust crossover line | трубный мост выхлопного трубопровода |
| Makarov. | exhaust crossover line | трубный мост выхлопного трубопровода (V-образного двигателя) |
| tech. | exhaust line | выхлопная пневмолиния |
| tech. | exhaust line | сливная гидролиния |
| O&G, oilfield. | exhaust line | выкидная линия для газообразного бурового агента |
| oil | exhaust line | отводная линия |
| Makarov. | exhaust line | линия вывода (газа, жидкости) |
| Makarov. | exhaust line | линия выпуска (газа, жидкости) |
| nautic. | exhaust line | трубопровод отработавшего пара |
| shipb. | exhaust line | кривая выталкивания |
| railw. | exhaust line | кривая выпуска (на индикаторной диаграмме) |
| auto. | exhaust line | выпускная магистраль (I. Havkin) |
| auto. | exhaust line | линия вывода (напр. газа, жидкости) |
| automat. | exhaust line | линия выпуска (напр., газа, жидкости) |
| hydrol. | exhaust line | кривая истощения |
| met. | exhaust line | линия выпуска (напр. отработанных газов) |
| auto. | exhaust line | выхлопная система (I. Havkin) |
| auto. | exhaust line | кривая выпуска |
| combust. | exhaust line | линия или кривая выпуска (на диаграмме) |
| nautic. | exhaust line | выпускной трубопровод |
| tech. | exhaust line | выхлопной трубопровод (буровой установки) |
| nautic. | exhaust line | газоотвод |
| nautic. | exhaust line | вытяжной трубопровод |
| avia. | exhaust line | выхлопной тракт |
| nautic. | exhaust line | магистраль вытяжной вентиляции |
| Makarov. | exhaust line | отводящая гидролиния |
| Makarov. | exhaust line | линия вывода (напр., газа, жидкости) |
| therm.eng. | exhaust line | линия выпуска (на индикаторной диаграмме) |
| oil | exhaust line | выкидная линия (для газообразного бурового агента или продукции из скважины, резервуара) |
| O&G. tech. | exhaust line | выпускная линия |
| tech. | exhaust line | выкидная линия (продукции из скважины, резервуара) |
| Makarov. | exhaust pipe-line | выхлопной трубопровод |
| combust. | exhaust steam line | выпускной паропровод (igisheva) |
| combust. | exhaust steam line | выхлопной паропровод (igisheva) |
| combust. | exhaust steam line | пароотводная линия (igisheva) |
| combust. | exhaust steam line | паропровод отработанного пара (igisheva) |
| combust. | exhaust steam line | трубопровод отработавшего пара (igisheva) |
| combust. | exhaust steam line | паропровод мятого пара (igisheva) |
| combust. | exhaust steam line | трубопровод мятого пара (igisheva) |
| combust. | exhaust steam line | пароотвод (igisheva) |
| combust. | exhaust steam line | трубопровод отработанного пара (igisheva) |
| combust. | exhaust steam line | линия мятого пара (igisheva) |
| combust. | exhaust steam line | паровыпускная труба (igisheva) |
| tech. | exhaust-line | линия выпуска |
| nautic. | ship's exhaust line | общекорабельная магистраль вытяжной вентиляции |
| nautic. | ventilation exhaust line | магистраль вытяжной вентиляции |
