DictionaryForumContacts

   English
Terms containing exclusion area | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
mil.aircraft exclusion areaзапретная зона для ЛА
mil., WMDbond road exclusion areaзапретная зона "Бонд Роуд"
energ.ind.exclusion areaзона отчуждения (на ядерном объекте)
energ.ind.exclusion areaзона строгого режима (на ядерном объекте)
energ.ind.exclusion areaзона строго режима на АЭС
mil.exclusion areaучасток исключаемая из общей зоны поражения ЯВ (при планировании ЯУ)
tech.exclusion areaзона строгого режима (на АЭС)
nucl.phys., OHSexclusion areaзапретная зона (reactor licensee has the authority)
nautic.exclusion areaзакрытый для судоходства район
mil.exclusion areaзакрытый район
transp.exclusion areaзона строгого режима
phys.exclusion areaзапрещённая зона (реактора)
mil., WMDexclusion areaзона ограниченного доступа (внутри запретной зоны)
phys.exclusion areaзона отчуждения
lawexclusion areaзапретная область
mil.exclusion areaзона, исключаемая из общей зоны поражения ЯВ (при планировании ЯУ)
mil.exclusion areaопасная зона
ecol.exclusion areaзапретная зона
energ.ind.exclusion area boundaryграница зоны строгого режима (на ядерном объекте)
energ.ind.exclusion area boundaryграница зоны строгого режима на АЭС
el.exclusion area boundaryграница зоны строгого режима (на АЭС)
energ.ind.exclusion area boundaryграница зоны отчуждения
nucl.phys., OHSexclusion area boundaryпредел запретной зоны
energ.ind.exclusion area boundaryграница запретной зоны
O&G, sakh.exclusion zone – an area around an offshore facility or pipeline which ships are not allowed to enter with the exception of supply vessels and other authorized vesselsзона строгого режима
mil.full radiological exclusion areaособо опасный участок радиоактивного заражения
mil.full radiological exclusion areaособо опасный район радиоактивного заражения
mil.limited radiological exclusion areaучасток ограниченного радиоактивного заражения
nautic.maritime exclusion areaзакрытая для судоходства район
mil.maritime exclusion areaзапретная зона для кораблей
nautic.maritime exclusion areaзакрытая для судоходства зона
energ.ind.safety exclusion areaотчуждаемая территория (вокруг атомной электростанции)
energ.ind.safety exclusion areaзона безопасности вокруг АЭС
electr.eng.safety exclusion areaотчуждаемая территория (вокруг АЭС)
tech.safety exclusion areaзона безопасности (вокруг АЭС)
energ.ind.safety exclusion areaзона безопасности (вокруг атомной электростанции)
Makarov.safety exclusion areaотчуждаемая территория (напр., вокруг АЭС)