DictionaryForumContacts

   English
Terms containing excited about | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
busin.be excited aboutбыть взволнованным по поводу (smth, чего-л.)
inf.be excited aboutбыть в восторге (Andy)
cliche.be excited about/ at/ over somethingсмотреть с оптимизмом (в будущее: We are excited about the future sankozh)
gen.be excited about/ at/ over somethingс большим энтузиазмом относиться к чему-либо (alexamel)
Makarov.be excited about someone's departureбыть взволнованным по поводу чьего-либо отъезда
Makarov.be excited about someone's departureрадоваться по поводу чьего-либо отъезда
gen.be excited about somethingбыть взволнованным (чем-либо Ivan1992)
Makarov.be excited about someone's successбыть взволнованным по поводу чьего-либо успеха
Makarov.be excited about someone's successрадоваться по поводу чьего-либо успеха
Makarov.be excited about this affairрадоваться по поводу этого дела
Makarov.be excited about this affairбыть взволнованным по поводу этого дела
Makarov.be excited about this incidentрадоваться по поводу этого случая
Makarov.be excited about this incidentбыть взволнованным по поводу этого случая
Makarov.be excited about this visitрадоваться по поводу этого визита
Makarov.be excited about this visitбыть взволнованным по поводу этого визита
Makarov.be excited about someone's victoryбыть взволнованным по поводу чьей-либо победы
Makarov.be excited about someone's victoryрадоваться по поводу чьей-либо победы
gen.excited about somethingвзволнованный (чем-то)
gen.excited aboutвзволнованный (sb., sth., кем-л., чем-л.)
gen.excited aboutполный энтузиазма (bookworm)
gen.excited about workingполный энтузиазма (Elena Agarkova)
Makarov.get excited aboutволноваться по поводу чего-либо
gen.get excited aboutволноваться по поводу (чего-либо)
gen.get excited about an/the ideaзагореться идеей (Tanya Gesse)
gen.get excited about triflesраздражаться из-за мелочей
gen.get pretty excited about somethingчувствовать сильное возбуждение по поводу чего-то (Азери)
gen.get pretty excited about somethingочень радоваться чему-то (Азери)
Makarov.he is so excited about the trip!он так потрясён путешествием!
Makarov.he was so excited about his idea that he felt he had to share it withон был так взволнован своей идеей, что ему захотелось поделиться ею с кем-то (someone)
fin.I'm not so excited aboutМеня не очень интересуют (dimock)
gen.it is nothing to get excited aboutбеспокоиться нет причин
gen.it is nothing to get excited aboutволноваться нет причин
lawit's no surprise that Islamabad is excited about the initiative.нет ничего удивительного в том, что Исламабад испытывает воодушевление в связи с этой инициативой.
Makarov.she is all excited about going to the partyона вся в возбуждении от предстоящей вечеринки
Makarov.she is so excited about the trip!она так потрясена путешествием!
fig.that's nothing to get excited aboutтут не из-за чего приходить в волнение
cliche.we are excited about our futureмы с воодушевлением смотрим в будущее