DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Construction containing excavating | all forms | exact matches only
EnglishRussian
caterpillar excavating machineгусеничный экскаватор
complete the work you will need an excavating machine with a ... cu. m bucketдля выполнения этих работ потребуется экскаватор с ёмкостью ковша ... м3
dry-excavated sandсухоройный песок (taboon)
dry excavatingвыемка грунта насухо (без водоотлива)
excavate a pitотрыть котлован
excavate a quarryразрабатывать карьер
excavate a trenchпрорыть канаву
excavate a trenchпроложить канаву
excavate a trenchотрыть траншею
excavate and cart awayземляные работы с отвозкой вынутого грунта
Excavate and move the soil ... m asideВедите разработку грунта с его перемещением на ... м
excavate and remove the soilвести разработку грунта (Alex_Odeychuk)
excavate the groundразрабатывать грунт
excavate with timberingрыть котлован с деревянным креплением
excavate without timberingрыть котлован без деревянного крепления
excavated areaзона выемки грунта
excavated earthвынутый грунт
excavated earth haulingперевозка открытого грунта
excavated soilизвлечённый грунт (Alex_Odeychuk)
excavated soilвынутый грунт
excavated tankкопань
excavating attachmentземлеройный рабочий орган
excavating attachmentземлеройное оборудование
excavating blastingвзрыв на выброс (горной породы)
excavating by water jetземляные работы с помощью гидромонитора
excavating cablewayэкскаваторный кабель-кран
excavating cablewayканатно-скреперная установка
excavating depthвысота копания
excavating depthглубина котлована
excavating equipmentземлеройное оборудование
excavating machineземлеройная техника
excavating machineземлеройная машина
excavating machineryземлеройный снаряд
excavating machineryэкскаватор
excavating machineryземлеройное оборудование
excavating machinesземлеройные машины
excavating of hard groundразработка плотного грунта
excavating processтехнология земляных работ
excavating pumpземлесос
excavating toolsинструменты для земляных работ
finish excavatingдокапывать (impf of докопать)
frozen-earth-excavating machineмашина для разработки мёрзлых грунтов
hand excavatingотрывка грунта вручную
hand excavatingземляные работы, производимые вручную
it is advisable to excavate at the face, removing the soil using flumesЦелесообразнее вести разработку грунта в забое с транспортировкой по лоткам
Set up the installations for surface water removal before excavatingВыполните до начала вскрытия выработки устройства для отвода поверхностных вод
Start excavating at lower levelsНачинайте разработку в местах с более низкими отметками
what is an excavating machine operator's daily wage?какая заработная плата в день экскаваторщика?
when excavating avoid disturbing the base soil structureпри устройстве выемок не допускайте нарушения структуры грунта основания
when excavating water-bearing soils it's necessary to use a dewatering installationдля разработки грунтов при наличии грунтовых вод необходима водопонизительная установка