 |
| Subject | English | Russian |
| dipl. | evenhanded statements | сбалансированные заявления (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| dipl. | evenhanded statements calling for dialogue | сбалансированные заявления с призывом к диалогу (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| law | in an evenhanded manner | справедливо (англ. термин взят из решения Верховного суда США; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| dipl. | issue evenhanded statements calling for dialogue | сделать сбалансированные заявления с призывом к диалогу (Washington Post Alex_Odeychuk) |