errand – phrases

Terms for subject General containing errand | all forms | exact matches only

English	Russian
be an errand boy	быть на посылках
be an errand boy	быть на посылках
entrust an errand to a boy	дать поручение мальчику
errand-boy	курьер (в конторе)
errand-boy	мальчик-рассыльный
errand boy	мальчик для посылок
errand boy	мальчик на побегушках (A111981)
errand-boy	рассыльный
errand boy	посыльный
errand boy	лакей
errand boy	прислужник
errand boy	курьер
errand-boy	посыльный
errand-boy	мальчик на посылках
errand runner	мальчик на побегушках (Val_Ships)
I accomplished the errand without mishap	я благополучно выполнил поручение
intrust an errand to a boy	дать поручение мальчику
on an errand for	по поручению (She's gone on an errand for her mother. Wakeful dormouse)
rise from errand boy to president	продвинуться от рассыльного до президента (from small beginnings to take one's place among the first merchants of the city, from obscurity to national fame, etc., и т.д.)
rise from errand boy to president	подняться от рассыльного до президента (from small beginnings to take one's place among the first merchants of the city, from obscurity to national fame, etc., и т.д.)