| Subject | English | Russian |
| UN | Administrative Department of Environmental Protection | Административный департамент по охране окружающей среды |
| gen. | Department for Environmental Management and Protection | Департамент природопользования и охраны окружающей среды (dpioos.ru Ker-online) |
| law | Department of Environmental Protection | Управление охраны окружающей среды (Alex_Odeychuk) |
| abbr., mining. | Department of Environmental Protection | Департамент по охране окружающей среды (Западная Австралия) |
| ecol. | department of environmental protection | отдел охраны окружающей среды (США) |
| gen. | Department of Natural Resources Management and Environmental Protection | департамент природопользования и охраны окружающей среды (Pipina) |
| mil., WMD | Environmental Control and Protection Department | УЭК и ООС – Управление экологического контроля и охраны окружающей среды (Morozoff) |
| tech. | environmental protection and ecology safety department | отдел охраны окружающей среды и экологической безопасности (EPESD – ОООС и ЭБ inplus) |
| mil., WMD | environmental protection department | отдел охраны окружающей среды |
| mil., WMD | environmental protection department | ООС (отдел охраны окружающей среды) |
| mil., WMD | Environmental Protection Department | отдел охраны окружающей среды (ОООС) |
| gen. | Environmental Protection Department | управление охраны окружающей среды (Yeldar Azanbayev) |
| ecol. | Georgia Department of Natural Resources Environmental Protection Division | Отдел по охране окружающей среды и природных ресурсов штата Джорджия (Tatiana Yershevich) |
| oil | Mangystau Oblast Territorial Department for Environmental Protection | МОТУООС (Мангистауское Областное Территориальное Управление Охраны Окружающей Среды, MOTDEP olzu) |
| construct. | Natural Resources Management and Environmental Protection Department | ПиООс (Департамент Природопользования и Охраны Окружающей Среды; Департамент Pipina) |
| O&G, sakh., formal | Natural Resources Management and Environmental Protection Department of MNRM Russia for the Sakhalin Region | Департамент государственного контроля и перспективного развития в сфере природопользования и охраны окружающей среды МПР России по Сахалинской области (Ivanov M.) |
| mil., WMD | New Jersey department of environmental protection | управление по защите окружающей среды штата Нью-Джерси |
| gen. | Oblast Territorial Department of Environmental Protection | ОТУООС (областное территориальное управление охраны окружающей среды Aiduza) |
| gen. | Policy and Environmental Strategies Department of the State Agency on Environmental Protection and Forestry | Управление экологической стратегии и политики Государственного агентства охраны окружающей среды и лесного хозяйства КР (Divina) |
| O&G, sakh. | State Department of Environmental Protection | Государственная служба охраны окружающей природной среды (under Ministry of Natural Resources of the RF; в составе Министерства природных ресурсов РФ) |
