| English | Russian |
| creating instances of enterprise bean classes | создание экземпляров классов объектов EJB (ssn) |
| enterprise bean | серверный компонент (Alex_Odeychuk) |
| enterprise bean | объект EJB (компонент, реализующий бизнес-задачу или бизнес-объект, расположенный в контейнере EJB. К объектам EJB относятся сущностные объекты, сеансовые объекты и объекты, управляемые сообщениями. (Sun). См. глоссарий основных терминов, применяемых в IBM WebSphere Business Modeler ssn) |
| enterprise bean | компонент уровня предприятия (ssn) |
| enterprise bean | корпоративный компонент (ssn) |
| enterprise bean classes | классы объектов EJB (ssn) |
| enterprise beans | серверные компоненты корпоративного приложения (Alex_Odeychuk) |
| enterprise beans | корпоративные сетевые компоненты (Alex_Odeychuk) |
| enterprise beans | объекты EJB (ssn) |
| Enterprise Java Beans | спецификация EJB (серверная компонентная архитектура для написания приложений бизнес-логики; на серверной части стандартизует доступ к базам данных и к системам обработки транзакций, что важно для корпоративных приложений, так как обеспечивает их переносимость на другие платформы ssn) |
| in EJB programming, an interface that specifies the methods used by local clients for locating, creating, and removing instances of enterprise bean classes | в модели программирования EJB – интерфейс, описывающий методы, применяемые локальными клиентами для поиска, создания и удаления экземпляров классов объектов EJB (см. local home interface) |
| in EJB programming, an interface that specifies the methods used by local clients for locating, creating, and removing instances of enterprise bean classes | в модели программирования EJB интерфейс, описывающий методы, применяемые локальными клиентами для поиска, создания и удаления экземпляров классов объектов EJB (см. local home interface) |
| instances of enterprise bean classes | экземпляры классов объектов EJB (ssn) |
| locating, creating, and removing instances of enterprise bean classes | поиск, создание и удаление экземпляров классов объектов EJB (ssn) |
| locating instances of enterprise bean classes | поиск экземпляров классов объектов EJB (ssn) |
| methods used by local clients for locating, creating, and removing instances of enterprise bean classes | методы, применяемые локальными клиентами для поиска, создания и удаления экземпляров классов объектов EJB (ssn) |
| removing instances of enterprise bean classes | удаление экземпляров классов объектов EJB (ssn) |
