 |
| Subject | English | Russian |
| qual.cont. | define/provide/ensure access procedure | обеспечить порядок доступа к (Alex Lilo) |
| product. | ensure access | обеспечить доступ (Yeldar Azanbayev) |
| lab.law. | ensure access to a human contact | обеспечить доступ к живому сотруднику (для урегулирования трудовых споров по решениям, принятым автоматизированной системой кадрового администрирования и распределения работ  theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| UN | Ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all | Обеспечение всеобщего доступа к недорогим, надёжным, устойчивым и современным источникам энергии для всех (ЦУР grafleonov) |
| UN | Ensure access to water and sanitation for all | Обеспечение наличия и рационального использования водных ресурсов и санитарии для всех (ЦУР grafleonov) |
| metrol. | ensure monitoring access | обеспечивать доступ к прибору для наблюдения за его работой |