DictionaryForumContacts

   English
Terms containing enjoin | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
lawduty enjoined by lawобязанность, вменённая законом
gen.enjoin diligence on pupilsтребовать от учеников прилежания
Makarov.enjoin from doing somethingзапрещать делать (что-либо)
gen.enjoin from doing somethingзапрещать делать (что-либо ssn)
Makarov.enjoin someone from infringing a rightзапретить кому-либо нарушать право другого (человека)
gen.enjoin from infringing a rightзапретить кому-либо нарушать право другого (человека)
Makarov.enjoin obedienceпредписывать послушание (кому-либо)
Makarov.enjoin onпредписывать
Makarov.enjoin something onобязывать кого-либо к (someone); чему-либо)
Makarov.enjoin onобязывать (кого-либо к чему-либо)
gen.enjoin onобязывать кого-либо к (чем-либо)
gen.enjoin onобязывать (кого-либо, к чему-либо)
gen.enjoin one fromзапретить кому-л. (что-л.)
cleric.enjoin penanceналагать епитимью
gen.enjoin prudenceпризывать к благоразумию
gen.enjoin secrecy upon friendsобязать друзей хранить тайну
Makarov.enjoin silence uponвелеть кому-либо молчать
econ.law.enjoin the mergerзапретить слияние (A.Rezvov)
Makarov.enjoin to + inf.повелевать (приказывать, указывать)
Makarov.enjoin to be silentвелеть кому-либо молчать
Makarov.enjoin something uponобязывать кого-либо к (someone); чему-либо)
Makarov.enjoin uponобязывать (кого-либо к чему-либо)
Makarov.enjoin uponпредписывать
gen.enjoin uponобязывать (кого-либо, к чему-либо)
lawexpressly enjoined dutyпрямо вменённая обязанность
Makarov.he was enjoined by conscience from telling a lieсовесть не позволяла ему лгать
patents.in case of infringement sue the infringer to enjoin the use of the inventionпри нарушении патентного права требовать судебным путём прекратить использование изобретения
Makarov.the organisation can enjoin secrecy upon the internship studentорганизация может потребовать от студента-практиканта соблюдать конфиденциальность
gen.their religion enjoins obedienceих религия предписывает послушание