| Subject | English | Russian |
| mil. | engine condition monitoring system | система контроля состояния двигателя |
| mil., avia. | engine control and monitoring system | система управления и контроля параметров двигателя |
| mil., avia. | engine health monitoring system | система контроля исправности двигателя |
| mil., avia. | engine health monitoring system | система контроля состояния двигателя |
| mil., avia. | engine monitoring and control system | система контроля и управления двигателем |
| mil., avia. | engine monitoring instrument system | система приборов для контроля параметров двигателя |
| tech. | engine monitoring system | система контроля работы двигателя |
| mil., avia. | engine monitoring system | система контроля параметров двигателя |
| mil., avia. | engine monitoring system computer | вычислитель системы контроля параметров двигателя |
| mil., avia. | flight engine condition monitoring system | бортовая система контроля состояния двигателя в полёте |
| mil. | in-flight engine condition monitoring system | система контроля работы двигателя в полёте |
| mil., avia. | integrated turbine engine monitoring system | комплексная система контроля турбины двигателя |
| mil., avia. | turbine-engine monitoring system | система контроля работы газотурбинного двигателя |
