| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | auxiliary engine assembly | блок вспомогательного двигателя |
| astronaut. | complete engine assembly | двигатель в сборе с агрегатами |
| astronaut. | control assembly of the docking and orientation engines | блок включения двигателей причаливания и ориентации |
| mil., avia. | descent engine control assembly | блок управления тормозной двигательной установки |
| astronaut. | dual rocket-engine assembly | двухконтурный ракетный двигатель |
| astronaut. | dual rocket-engine assembly | двухкамерный ракетный двигатель |
| tech. | electronic control assembly engine thrust | электронный блок управления тягой двигателя |
| mil., avia. | electronic control assembly-engine thrust | электронный блок управления тягой двигателя |
| auto. | engine assembly | сборка двигателя |
| meas.inst. | engine assembly | узел двигателя (pvconst) |
| Apollo-Soyuz | engine assembly | двигательный блок |
| auto. | engine assembly | двигатель в сборе |
| automat. | engine assembly department | цех сборки двигателей |
| transp. | engine assembly shop | мастерская сборки двигателей |
| transp. | engine assembly shop | завод по сборке двигателей |
| tech. | engine base assembly | основание двигателя в сборе |
| tech. | engine compartment plate assembly | панель моторного отсека в сборе |
| tech. | engine connecting rod assembly | шатун двигателя в сборе |
| tech. | engine controller PCB assembly | плата контроллера двигателя |
| tech. | engine cooling fan assembly | вентилятор охлаждения двигателя в сборе |
| tech. | engine harness assembly | пучок проводов двигателя |
| mil., avia. | engine maintenance, assembly and disassembly | здание для обслуживания, сборки и разборки ракетного двигателя (building) |
| tech. | engine mount assembly | опора двигателя в сборе |
| tech. | engine oil filter assembly | масляный фильтр двигателя |
| Apollo-Soyuz | engine on-off control assembly | блок управления двигателем |
| tech. | engine overspeed control assembly part number | номер блока разноса двигателя |
| tech. | engine rack control assembly | привод рейки двигателя |
| tech. | engine support assembly | опора двигателя |
| tech. | engine-mounted assembly | агрегат, установленный на двигателе |
| tech. | front engine mount assembly | передняя опора двигателя в сборе |
| tech. | main engine controller assembly | система управления основного двигателя |
| mil., avia. | main engine controller assembly | система управления основного жидкостного ракетного двигателя |
| astronaut. | multiple engine assembly | многокамерный ЖРД |
| astronaut. | multiple engine assembly | связка ЖРД |
| astronaut. | multiple rocket-engine assembly | многокамерный ЖРД |
| astronaut. | multiple rocket-engine assembly | связка ракетных двигателей |
| astronaut. | multirocket-engine assembly | связка ЖРД |
| astronaut. | multirocket-engine assembly | многокамерный ЖРД |
| tech. | quick engine-change assembly | агрегат с быстрозаменяемым двигателем |
| mil., avia. | quick engine-change assembly | сборка с быстрозаменяемым двигателем |
| mil., avia. | quick engine-change assembly | конструкция с быстрозаменяемым двигателем |
| astronaut. | reaction jet engine on-off control assembly | блок управления реактивным двигателем |
| mil., avia. | rocket engine assembly | блок ракетного двигателя |
| mil., avia. | rocket engine assembly | модуль ракетного двигателя |
| astronaut. | rocket-engine assembly | ракетный двигатель в сборе |
| astronaut. | rocket-engine assembly | собранный блок ракетного двигателя |
| astronaut. | rocket-engine assembly | сборка ракетного двигателя |
| astronaut. | rocket-engine assembly | ракетная ДУ |
| mil. | rocket engine assembly | сборка РД |
| mil. | rocket engine assembly | РД в сборе |
| astronaut. | space shuttle main engine controller assembly | блок управления основным жидкостным ракетным двигателем многоразового транспортного космического корабля |
| tech. | space shuttle main engine controller assembly | блок управления основным жидкостным ракетным двигателем многоразового воздушно-космического аппарата |
| automat. | variant engine assembly | сборка двигателей различных типоразмеров |
