endorsed – phrases

Terms for subject Law containing endorsed | all forms | exact matches only

English	Russian
endorse a bill to a person	переводить вексель (Право международной торговли On-Line)
endorse a bill to a person	индоссировать вексель (Право международной торговли On-Line)
endorse a passport	поставить визу на паспорт
endorse a passport	визировать паспорт
endorsed bill of lading	коносамент с передаточными надписями (Alexander Demidov)
endorsed IFRS	подтверждённые Международные стандарты финансовой отчётности (МСФО, принятые для использования в Евросоюзе)
endorsed to name	индоссирован в пользу (Andy)
late-endorsed witness	свидетель, внесённый в список вызванных свидетелей после составления их первоначального списка
opinion endorsed by the government	мнение правительства (Alex_Odeychuk)
to be endorsed	подлежит утверждению (сокр. TBE: TBE documents – документы на утверждение Natangel)
transferable only on the books of the corporation by the holder hereof in person or by duly authorized attorney upon surrender of this Certificate properly endorsed	передача прав на которые = акции может осуществляться путём внесения записей в реестр акционеров только владельцем лично или его надлежаще уполномоченным поверенным по предъявлении данного должным образом заверенного Сертификата (YuliaO)
with the Seller's interest endorsed upon the policy	при этом в полисе указывается доля, причитающаяся Продавцу (Andy)

Get short URL