DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Mass media containing end-of | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
amount of inherent end distortionстепень собственных краевых искажений (величина краевых искажений телеграфных сигналов при включении аппаратуры «на себя», обычно эта величина не превышает 5%)
backward end-of-selection signalсигнал установления соединения
backward end-of-selection signalзуммер контроля посылки вызова
backward end-of-selection signalобратный сигнал «конец набора»
end of a packet on the in-bound busокончание пакета, поступающего по входящей шине
end of active videoконец активной части строки
end of cylinderконец цилиндра (дискового пакета)
end of each packet transmission on the outbound busокончание цикла передачи каждого пакета по выходящей шине
end of lifeконец срока существования спутника на орбите (концом существования считается отказ спутника или деградация его характеристик, при которых невозможна связь с заданным качеством)
end of messageконец сообщения (знак или символ, указывающий положение, в котором кончается сообщение)
end of serviceконец обслуживания
end of tapeметка в видеокассете, размещаемая вблизи конца ленты
end of the summitокончание встречи в верхах (bigmaxus)
end of the talksпрекращение переговоров (bigmaxus)
end of transmission«конец цикла передачи» (сигнал, передаваемый в сети передачи данных)
end panel of switchboardанекс коммутаторного ряда
end section with one-third of the multipleанекс с одной третью многократного поля
end-of-copy signalзнак конца телеграммы (сообщения, информации)
end-of-data-set exitпрограмма EODAD
end-of-data-set exitпрограмма вывода группы конечных данных
end-of-impulsing signalсигнал окончания набора номера (автоматическая телефония)
end-of-life powerмощность в конце срока активного существования ИСЗ
end-of-line lampлампа звонок, сигнализирующая о конце строки (bell, телеграфия)
end-of-medium characterзнак конца носителя
end-of-message characterзнак конца сообщения
end-of-message signalзнак конца телеграммы (сообщения, информации)
end-of-selection signalзуммер контроля посылки вызова
end-of-selection signalсигнал установления соединения
end-of-transmission characterзнак конца передачи
end-of-yearитоговый (по итогам года nyasnaya)
end-to-end rate of serviceинтегральное итоговое качество обслуживания
forward end of selection signalсигнал конца набора (номера)
primary end of a sessionв архитектуре SNA фирмы IBM — конец сеанса связи с использованием первичных протоколов
secondary end of a sessionокончание сеанса с использованием вторичных протоколов
secondary end of a sessionв сеансе связи "логический блок-логический блок" повторное окончание сеанса выполняет вторичный логический блок (в сетевой архитектуре SNA)
towards the end of the weekк концу недели (Sergey Kozhevnikov)