DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing end of year | all forms
EnglishRussian
a summation made up by me to the end of last yearподсчёт, проделанный мной в конце прошлого года
as opposition to Mrs Thatcher mounts, I hear that the Commons' unofficial bookie offers odds of 7 4 against her still being prime minister by the end of next yearпо мере того, как оппозиция г-же Тэтчер растёт, неофициальный букмекер Палаты Общин, как я слышал, предлагает ставки 7 к 4 против того, что она сохранит свой пост до конца следующего года
at the end of the academic year he felt very tired and slacked his efforts in his studiesк концу учебного года он очень устал и снизил интенсивность занятий
brooks's comet may be visible until the end of the yearкомету Брукса можно будет наблюдать до конца года
by the end of the yearк концу года
end of the yearконец года
end of the year is drawing closeприближается конец года
he figures on finishing the book by the end of the yearон собирается закончить книгу к концу года
he has enough money to do him till the end of the yearэтих денег ему хватит до конца года
his period of governorship finishes at the end of the yearсрок его губернаторства заканчивается в конце этого года
the contract stipulates that the work must be finished by the end of the yearсогласно условиям контракта работа должна быть закончена к концу года
the end of the yearконец года
the end of the year is drawing closeприближается конец года
the political tension will not ease until the end of next year at the earliestполитическая напряжённость не ослабнет, как минимум, до конца следующего года
you will reckon with him at the end of the yearвы рассчитаетесь с ним в конце года
you will reckon with him at the end of the yearвы расплатитесь с ним в конце года