 |
| English | Russian |
| end-of-the-year review | обзор событий за прошлый год (Andrey Truhachev) |
| end-of-the-year review | подведение итогов за прошлый год (Andrey Truhachev) |
| the political tension will not ease until the end of next year at the earliest | Политическая напряжённость не ослабнет, как минимум, до конца следующего года (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Financial Times) |