empties – phrases

Terms for subject Makarov containing empties | all forms | exact matches only

English	Russian
a cupboard stood open full of empties	буфет стоял раскрытый, наполненный пустыми бутылками
bag had broken and emptied its contents along the road	мешок лопнул, и содержимое высыпалось на дорогу
become empty	опустеть
come empty-handed	прийти с пустыми руками
dog emptied the plate with three laps of the tongue	собака в три глотка вылизала миску
empty a bottle	осушить бутылку
empty a bottle	вылакать бутылку (или)
empty a bottle	опустошить бутылку
empty a car	разгружать вагонетку
empty a glass	осушить рюмку
empty a glass	осушить бокал
empty a glass of beer	осушить кружку пива
empty a goblet to the bottom	осушить бокал до дна
empty a stadium	очищать стадион (от людей)
empty a stadium	освобождать стадион (от людей)
empty boast	пустое хвастовство
empty bottles inspection	бракераж пустых бутылок
empty one's bowel	иметь стул
empty one's bowels	иметь стул
empty car	разгружать вагонетку
empty-cell process	антигнилостная пропитка древесины под давлением (без предварительного вакуумирования)
empty one's cup to the bottom	осушить свою чашу до дна
empty cupboards	недостаток продовольствия
empty dreams	пустые мечты
empty dreams	праздные мечты
empty dust out of the dustpan	высыпать сор из совка
empty dust out of the dustpan	высыпать пыль из совка
empty glume	пустая колосковая чешуя
empty goal	гол, забитый в пустые ворота
empty hole	пустая сухая скважина
empty houses are prey to squatters	пустующие дома могут стать добычей скваттеров
empty jails of prisoners	освободить тюрьмы от заключённых
empty medium	носитель информации без записи
empty one drawer into another	переложить вещи из одного ящика в другой
empty one drawer into another	перекладывать вещи из одного ящика в другой
empty oneself	впадать (о реке)
empty out	переливать
empty out	пересыпать
empty out	высыпать
empty pockets	человек без денег
empty one's pockets	опорожнить карманы
empty promises	пустые обещания
empty quantum state	незаполненное квантовое состояние
empty reservoir	срабатывать водохранилище
empty reservoir	опорожнять водохранилище
empty run	пробег вхолостую
empty set	нульмерное множество
empty set	множество меры нуль (не корректно математически: пустое множество имеет меру нуль, но множество меры нуль не обязательно пустое mayeristvan)
empty skull	пустая голова
empty state	вакантное состояние
empty storage ring	незаполненное накопительное кольцо
empty talk	пустые разговоры
empty talk	переливание из пустого в порожнее
empty tank	опорожнять бак
empty tape	незаполненная магнитная лента
empty tape	пустая магнитная лента
empty tape	магнитная лента без записи
empty the stomach	очистить желудок
empty the tank	опорожнять резервуар
empty Universe	пустая Вселенная
empty water out of a glass	вылить воду из стакана
empty words	пустые слова
get empty	опустеть
half empty	полупустой
he emptied the glass at a draught	он выпил стакан залпом
return empties	сдавать порожнюю стеклотару
returned empties	возвращённые пустые бутылки, банки (и т.п.)
St. Lawrence empties itself into Atlantic	река святого Лаврентия впадает в Атлантический океан
St. Lawrence empties itself into Atlantic	река святого Лаврентия впадает в Атлантический океан
the bag had broken and emptied its contents along the road	мешок лопнул, и содержимое высыпалось на дорогу
the dog emptied the plate with three laps of the tongue	собака в три глотка вылизала миску
the Rhine empties into the North Sea	Рейн впадает в северное море
the St. Lawrence empties itself into the Atlantic	река святого Лаврентия впадает в Атлантический океан
the St. Lawrence empties itself into the Atlantic	река святого Лаврентия впадает в Атлантический океан

Get short URL