 |
| English | Russian |
| aircraft operational empty weight | допустимая посадочная масса |
| aircraft operational empty weight | масса снаряжённого воздушного судна без пассажиров |
| basic empty weight | исходная масса пустого воздушного судна |
| basic empty weight | исходная сухая масса |
| delivery empty weight | масса пустого воздушного судна при поставке |
| empty leg | свободный перегон (В ситуации, когда клиент заказывает рейс и авиакомпания его выполняет, то после завершения рейса самолёт должен вернуться на место своего базирования. morrison) |
| empty view area | безориентирная зона (deadline) |
| empty weight | масса пустого ЛА |
| empty weight | вес пустого воздушного судна ('More) |
| empty weight | масса пустого воздушного судна |
| empty weight center of gravity | центровка пустого воздушного судна (Jenny1801) |
| empty-weight range | диапазон изменения массы пустого ЛА |