English | Russian |
emergency cooling water | вода для аварийного охлаждения (активной зоны ядерного реактора) |
emergency core cooling system | система аварийного распыления охлаждающей воды (a spray system designed to inject water rapidly into the core of a nuclear reactor that has experienced a loss-of-coolant accident; предназначена для быстрого введения воды в активную зону атомного реактора; применяется в аварийной ситуации потери охладителя) |
emergency core cooling system | система аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора (ECCS) |
emergency core cooling water | вода системы аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора |
emergency core cooling water | вода системы аварийного охлаждения активной зоны (ядерного РК) |
keep a cool head in emergencies | сохранять хладнокровие в трудную минуту |