DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Energy industry containing emergency cooling | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
blowdown/emergency core coolingпродувка / аварийное охлаждение активной зоны ядерного реактора
closed-circuit cooling water emergency head tankаварийный напорный бак воды замкнутого контура охлаждения
emergency cooling circuitконтур аварийного охлаждения активной зоны (ядерногореактора)
emergency cooling circuitконтур аварийного охлаждения (напр., активной зоны ядерного реактора)
emergency cooling functionфункция аварийного охлаждения (напр., активной зоны ядерного реактора)
emergency cooling heat exchangerтеплообменник системы аварийного охлаждения ядерного реактора
emergency cooling pipelineтрубопровод аварийного подвода теплоносителя на АЭС
emergency cooling pipelineтрубопровод аварийного охлаждения
emergency cooling pondбассейн для аварийного охлаждения
emergency cooling standСАРХ (cтенд аварийного расхолаживания .ehnne)
emergency cooling systemсистема аварийного охлаждения (система отвода остаточного тепла из ядерного реактора при отказе основной системы охлаждения)
emergency cooling towerвспомогательная резервная градирня (на АЭС)
emergency cooling towerаварийная градирня (на АЭС)
emergency cooling waterвода системы аварийного охлаждения (напр., на ТЭС, АЭС)
emergency cooling waterвода для аварийного охлаждения (напр., активной зоны ядерного реактора)
emergency cooling water pondбассейн для аварийного охлаждения (на АЭС)
emergency cooling water pond houseпомещение бассейна для аварийного охлаждения (на АЭС)
emergency cooling water pump houseаварийная насосная станция подачи охлаждающей воды (на АЭС)
emergency core coolingаварийное охлаждение активной зоны ядерного реактора (отвод остаточного тепла из активной зоны после аварии с потерей теплоносителя)
emergency core cooling by-passбайпасирование системы аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора
emergency core cooling bypassбайпас системы аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора
emergency core cooling bypassбайпасирование системы аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора
emergency core cooling by-passбайпас системы аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора
emergency core cooling bypass test facilityустановка для испытания байпаса при аварийном охлаждении активной зоны ядерного реактора
emergency core cooling functionфункция аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора
emergency core cooling systemаварийная система охлаждения активной зоны реактора (напр., атомной электростанции)
Emergency core-cooling systemсистема аварийной защиты реактора в случае "потери охладителя"
emergency diesel engine cooling water systemсистема водяного охлаждения резервного дизельного двигателя
emergency diesel engine cooling water systemсистема водяного охлаждения резервного дизель-генератора
emergency raw cooling waterсырая вода системы аварийного охлаждения (напр., активной зоны ядерного реактора)
emergency raw cooling water systemсистема сырой воды охлаждения ответственных потребителей (на. ТЭС, АЭС)
emergency raw cooling water systemсистема сырой воды для охлаждения ответственных потребителей
failure of emergency core cooling system recirculationпрекращение рециркуляции теплоносителя в системе аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора
high pressure emergency core cooling systemсистема аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора теплоносителем высокого давления (для поддержания температуры в допустимых пределах и отвода тепла от топлива в случае аварии с потерей теплоносителя)
high-pressure emergency core cooling systemсистема аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора теплоносителем высокого давления (для поддержания температуры в допустимых пределах и отвода тепла от топлива в случае аварии с потерей теплоносителя)
loss of emergency core coolingавария с потерей аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора
low pressure emergency core cooling systemсистема аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора теплоносителем низкого давления (для поддержания температуры в допустимых пределах и отвода тепла от топлива в случае аварии с потерей теплоносителя)
passive emergency core cooling systemпассивная система аварийного охлаждения активной зоны ядерного реактора
scoping emergency cooling heat transferпредельный теплообмен при аварийном охлаждении
scoping emergency cooling heat transferтеплообмен при аварийном охлаждении
standby emergency cooling facilityрезервная установка аварийного охлаждения ядерного реактора