| Subject | English | Russian |
| avia. | afferent/efferent time | промежуток времени между афферентным раздражением и ответной реакцией |
| avia. | afferent/efferent time | интервал времени между афферентным раздражением и ответной реакцией |
| Gruzovik, physiol. | alpha-efferent | альфа-эфферентный (также α-эфферентный) |
| physiol. | beta efferent nerve fibres | бета-мотонейроны спинного мозга (Игорь_2006) |
| physiol. | beta efferent nerve fibres | бета-эфферентные нервные волокна (иннервируют сократительные элементы сумчато-ядерных интрафузальных мышечных волокон Игорь_2006) |
| med., embryol. | branchial efferent column | восходящий жаберный столб (особый висцеральный, восходящий висцеральный) |
| math. | conduction on the efferent side | проводимость эфферентной части |
| med. | efferent arteriole | выносящая артериола (harser) |
| biol. | efferent artery | выносящая артерия |
| immunol. | efferent blockade | эфферентное усиление (опухолевого роста вследствие подавления противоопухолевой клеточно-опосредованной цитотоксичности) |
| IT | efferent branch | центробежная ветвь (часть блок-схемы программы, связанная с форматированием и распределением выдаваемых данных) |
| comp. | efferent branch | центробежная ветвь |
| med. | efferent channel of testis | выносящий каналец яичка |
| biol. | efferent duct | отводящий канал |
| med. | efferent duct | отводящий проток (выносящий; железы) |
| med. | efferent duct | выносящий проток железы |
| Makarov. | efferent duct | отводящий проток (железы) |
| Makarov. | efferent duct | выносящий проток (железы) |
| agric. | efferent duct | выносящий каналец (семенного придатка) |
| Makarov. | efferent duct | выносящий канадец (семенного придатка) |
| biol. | efferent duct | выносящий каналец |
| biol. | efferent duct | отводящий каналец |
| biol. | efferent duct | выносящий канал |
| med. | efferent duct | отводящий проток железы |
| biol. | efferent duct | выводной проток |
| anat. | efferent ductules of testis | выносящие канальцы яичка (выносящий каналец яичка – начальный отдел семявыносящих путей, соединяясь выносящие канальцы различных долек впадают в единый проток придатка Игорь_2006) |
| immunol. | efferent enhancement | эфферентное усиление (опухолевого роста вследствие подавления противоопухолевой клеточно-опосредованной цитотоксичности) |
| biol. | efferent fiber | эфферентное волокно |
| gen. | efferent fiber | эфферентное нервное волокно |
| med. | efferent fibers | центробежные волокна (tamarantine) |
| med. | efferent fibres excitation conduction velocity | СПИэфф (скорость проведения импульса по эфферентным волокнам – в ЭМГ Tiny Tony) |
| med. | efferent glomerular arteriole | выносящая клубочковая артериола |
| avia., med. | efferent nervous impulse | эфферентный нервный импульс |
| med. | efferent information | эфферентная информация |
| med. | efferent innervation | эфферентная иннервация |
| physiol. | efferent innervation of intrafusal muscle fibre | эфферентная иннервация интрафузальных мышечных волокон (Игорь_2006) |
| med. | efferent input | приток эфферентной импульсации |
| med. | efferent input | эфферентный стимул |
| med. | efferent intestinal loop | отводящая кишечная петля (при гастроэнтеростомии) |
| med. | efferent limb | отводящий сегмент (кишечной петли) |
| immunol. | efferent lymph | эфферентная лимфа |
| immunol. | efferent lymphatics | эфферентные лимфатические протоки |
| immunol. | efferent lymphokines | эффекторные лимфокины (напр., медиаторы воспаления) |
| biol. | efferent lymphokines | эффекторные лимфокины |
| med. | efferent nerve | центробежный нерв |
| gen. | efferent nerve | двигательный нерв |
| biol. | efferent nerve | эфферентный нерв |
| agric. | efferent nerve | центробежки нерв |
| gen. | efferent nerve | эфферентный ценробежный нерв |
| med. | efferent nerve fiber | эфферентное нервное волокно |
| physiol. | efferent nerve fibre | эфферентное нервное волокно (Игорь_2006) |
| gen. | efferent nerves | двигательные нервы |
| med. | efferent neuron | центробежный нейрон |
| biol. | efferent neuron | эфферентный нейрон |
| biol. | efferent neurone | центробежный нейрон |
| biol. | efferent neurone | эфферентный нейрон |
| IT | efferent path | центробежная ветвь |
| med. | efferent path | эфферентный проводящий путь |
| med. | efferent pathway | эфферентный проводящий путь |
| biol. | efferent pathways | эфферентные пути |
| immunol. | efferent suppressor cell | эфферентная клетка-супрессор (подавляющая функции эффекторных и хелперных Т-лимфоцитов) |
| immunol. | efferent suppressor cell | эфферентная Т-клетка-супрессор (подавляющая функции эффекторных и хелперных Т-лимфоцитов) |
| math. | efferent surface | рассеивающая поверхность |
| med. | efferent therapy | эфферентная терапия (sai_Alex) |
| med. | efferent tubule | выносящий каналец (harser) |
| med. | efferent vessel | выносящий сосуд |
| avia. | gamma-efferent nerve | гамма-эфферентное нервное волокно |
| physiol. | gamma end plate of the efferent nerve fibres | гамма-концевые пластинки эфферентных нервных волокон (Игорь_2006) |
| physiol. | gamma end plate of the efferent nerve fibres | g-концевые пластинки эфферентных нервных волокон (Игорь_2006) |
| med. | general visceral efferent | главный висцеральный эфферентный путь |
| med. | lymphatic efferent vessel | лимфатический выносящий сосуд |
| anat. | parasympathetic efferent neuronal circuits | парасимпатические эфферентные нейронные цепи (вегетативные нервные сплетения и вегетативные нервные ганглии, расположенные за пределами головного мозга и спинного мозга Игорь_2006) |
| anat. | special visceral efferent fibers | специальные висцеральные эфферентные волокна (Gorkaya) |
| med. | splanchnic efferent column | висцеральный столб |
| med. | splanchnic efferent column | особый висцеральный столб |
| med., embryol. | splanchnic efferent column | восходящий жаберный столб (особый висцеральный, восходящий висцеральный) |
| anat. | sympathetic efferent neuronal circuits | симпатические эфферентные нейронные цепи (нейронные цепи симпатической части вегетативного (автономного) отдела нервной системы Игорь_2006) |
